Traduction de «gemeentelijk sportbeleidsplan bevat » (Néerlandais → Français) :

Het gemeentelijk sportbeleidsplan bevat, in aanvulling van artikelen 13 en 15 van het decreet, de volgende elementen :
Le plan communal de politique sportive contient en complément des articles 13 et 15 du décret, les éléments suivants :

Het gemeentelijk sportbeleidsplan bevat alle doelstellingen, inspanningen, voorzieningen en instrumenten voor het voeren van een gemeentelijk sportbeleid en de wijze waarop de sportraad begeleid en betrokken wordt.
Le plan communal de politique sportive reprend tous les objectifs, efforts, structures et instruments pour la mise en oeuvre d'une politique sportive communale, ainsi que la manière dont le conseil sportif est accompagné et impliqué.

Art. 15. Het gemeentelijk sportbeleidsplan bevat minstens vier hoofdstukken :
Art. 15. Le plan communal de politique sportive comprend au moins quatre chapitres :

Het aanvullend sportbeleidsplan van de Vlaamse Gemeenschapscommissie bevat alle doelstellingen, inspanningen, voorzieningen en instrumenten voor het voeren van een gemeentelijk sportbeleid en de wijze waarop de sportraad van de Vlaamse Gemeenschapscommissie begeleid en betrokken wordt.
Le plan complémentaire de politique sportive de la Commission communautaire flamande reprend tous les objectifs, efforts, structures et instruments pour la mise en oeuvre d'une politique sportive communale, ainsi que la manière dont le conseil sportif de la Commission communautaire flamande est accompagné et impliqué.