Vertaling van "gemeentebouwgrond alleen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

alleen bij totaal verlies van schip | alleen bij total loss van schip
perte totale du navire seulement

clausule van herverzekering alleen bij totaal verlies | clausule van herverzekering alleen bij total loss
clause de réassurance en perte totale seulement

alleen belasten
imposer isolément

alleen, gezamenlijk of als college handelen
agir seul, conjointement ou en collège

cardioselectief | wat alleen op het hart inwerkt
cardiosélectif | qui agit davantage sur le coeur que sur d'autres tissus

hydraulische olie welke alleen minerale olie bevat
huiles hydrauliques minérales

ongeval met val van aangedreven voertuig, alleen gebruikt binnen gebouwen en panden van industriële of commerciële instelling
accident impliquant la chute d'un véhicule motorisé, utilisé uniquement dans les bâtiments et les locaux d'un établissement industriel ou commercial

aandoeningen vermeld onder A15.0, alleen door kweek bevestigd
Toute maladie classée en A15.0, confirmée par culture seulement

ongeval met explosie van aangedreven voertuig, alleen gebruikt binnen gebouwen en panden van industriële of commerciële instelling
accident impliquant une explosion d'un véhicule motorisé, utilisé uniquement dans les bâtiments et les locaux d'un établissement industriel ou commercial

ongevallen met aangedreven voertuigen, alleen gebruikt binnen gebouwen en panden van industriële of commerciële instelling
accidents impliquant des véhicules motorisés utilisés uniquement dans les bâtiments et les locaux d'un établissement industriel ou commercial

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Interpellatie van de heer Denis Ducarme tot de vice-eerste minister en minister van Justitie en Institutionele Hervormingen over " de reglementen van verschillende Vlaamse gemeenten om de verkoop van gemeentebouwgrond alleen toe te staan aan wie zich ertoe verbindt Nederlands te leren" (nr. 48).
Interpellation de M. Denis Ducarme au vice-premier ministre et ministre de la Justice et des Réformes institutionnelles sur " les règlements communaux pris par plusieurs communes flamandes visant à réserver la vente de terrains communaux à bâtir, exclusivement, aux seules personnes s'engageant à apprendre le néerlandais" (n° 48).

Interpellatie van de heer Denis Ducarme tot de vice-eerste minister en minister van Justitie en Institutionele Hervormingen over " de reglementen van verschillende Vlaamse gemeenten om de verkoop van gemeentebouwgrond alleen toe te staan aan wie zich ertoe verbindt Nederlands te leren" ### [http ...]
Interpellation de M. Denis Ducarme au vice-premier ministre et ministre de la Justice et des Réformes institutionnelles sur " les règlements communaux pris par plusieurs communes flamandes visant à réserver la vente de terrains communaux à bâtir, exclusivement, aux seules personnes s'engageant à apprendre le néerlandais" ### [http ...]