Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bornholm
Buitengewoon opsporingsambtenaar parkeercontrole
Gemeenschapsgrond
Gemeente
Gemeente met taalfaciliteiten
Gemeente-eigendom
Gemeentegrond
Gemeenteëigendom
Ingedeelde gemeente
Milieubeleid van de gemeente
Parkeercontroleur
Parkeerpolitie gemeente
Parkeerwachter

Vertaling van "gemeente rebecq " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
gemeente-eigendom [ gemeenschapsgrond | gemeenteëigendom | gemeentegrond ]

bien communal [ terre communale ]


gemeente | lokale autoriteit // gemeente

commune | municipali




een gemeente besturen,2.een gemeente beheren

administrer une commune








Bornholm (regionale gemeente)

Bornholm (municipalité régionale)


milieubeleid van de gemeente

politique municipale de l'environnement


parkeerpolitie gemeente | parkeerwachter | buitengewoon opsporingsambtenaar parkeercontrole | parkeercontroleur

gardien de la paix | ilôtière | agent de stationnement/agente de stationnement | gardienne de la paix
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
De gemeente Rebecq (Roosbeek) wordt ertoe gemachtigd het bijzondere wapen, het zegel en de vlag die hierna beschreven zijn, te gebruiken.

La commune de Rebecq est autorisée à faire usage des armoiries particulières, du sceau et du drapeau décrits ci-après.


MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP - 8 MAART 2017. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap waarbij een bijzonder wapen, een zegel en een vlag aan de gemeente Rebecq (Roosbeek (bij Tubeke)) worden toegekend

MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE - 8 MARS 2017. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française reconnaissant à la commune de Rebecq des armoiries particulières, un sceau et un drapeau


Het zegel beeldt het in het tweede lid bedoelde wapenschild af, met, bovenaan, de legende "commune de Rebecq" (gemeente Roosbeek)", en, onderaan, "Communauté française" (Franse Gemeenschap), volgens het in bijlage 2 vermelde model.

Le sceau reproduit l'écu des armoiries visées à l'alinéa 2 et porte en outre, au dessus, la légende « commune de Rebecq » et, en dessous, « Communauté française », selon le modèle figurant en annexe 2.


1,5 (anderhalve) subsidie als tegemoetkoming in de bezoldiging van de permanente leden, d.w.z. 30.000 (dertigduizend) euro, wordt aan de gemeente Rebecq gestort;

1,5 (une et demie) subvention au titre d'intervention dans la rémunération des permanents, soit 30.000 (trente mille) euros, est versée à la commune de Rebecq;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Gelet op de aanvraag ingediend door de gemeentes Tubeke en Rebecq op 30 april 2012;

Considérant la demande introduite par les communes de Tubize et Rebecq le 30 avril 2012;


4. het grondgebied van de deelgemeente Herne behorende tot de gemeente Herne gelegen ten oosten van de wegen Ninoofsesteenweg en Edingse steenweg, de deelgemeente Bierghes behorende tot de gemeente Rebecq, de deelgemeente Petit-Enghien behorende tot de gemeente Enghien, de deelgemeente Hoves behorende tot de gemeente Silly.

4. le territoire de l'ancienne commune de Herne appartenant à la commune de Herne situé à l'est des routes Ninoofse steenweg et Edingse steenweg, l'ancienne commune de Bierghes appartenant à la commune de Rebecq, l'ancienne commune de Petit-Enghien appartenant à la commune d'Enghien, l'ancienne commune de Hoves appartenant à la commune de Silly.


4. het grondgebied van de deelgemeente Herne behorende tot de gemeente Herne, de deelgemeenten Pepingen, Bellingen, Bogaarden en Beert behorende tot de gemeente Pepingen, de deelgemeente Saintes behorende tot de gemeente Tubize, de deelgemeenten Bierghes en Rebecq-Rognon behorende tot de gemeente Rebecq, de deelgemeente Lettelingen behorende tot de gemeente Edingen, de deelgemeente Hoves behorende tot de gemeente Silly.

4. le territoire de l'ancienne commune de Herne appartenant à la commune de Herne, les anciennes communes de Pepingen, Bellingen, Bogaarden et Beert appartenant à la commune de Pepingen, l'ancienne commune de Saintes appartenant à la commune de Tubize, les anciennes communes de Bierghes et Rebecq-Rognon appartenant à la commune de Rebecq, l'ancienne commune de Petit-Enghien appartenant à la commune d'Enghien, l'ancienne commune de Hoves appartenant à la commune de Silly.


Bij koninklijk besluit d.d. 21 september 1998 is de heer Brion, Daniel, benoemd tot politiecommissaris van de gemeente Rebecq (arrondissement Nijvel).

Par arrêté royal du 21 septembre 1998, M. Brion, Daniel, est nommé commissaire de police de la commune de Rebecq (arrondissement de Nivelles).


Het zou gaan om de entiteiten Tubeke (Tubeke-Saintes-Clabecq), Rebecq (Bierghes-Quenast-Rebecq-Rognon), Braine-le-Château en Ittre (Ittre-Virginal-Haut-Ittre) en de gemeente Hennuyères.

Il s'agirait des entités de Tubize (Tubize-Saintes-Clabecq), Rebecq (Bierghes-Quenast-Rebecq-Rognon), Braine-le-Château et Ittre (Ittre-Virginal-Haut-Ittre) et la commune d'Hennuyères.


Dat laatste geldt ook voor de gemeente Rebecq, in de provincie Waals-Brabant, die vaak een beroep op de brandweer van 's Gravenbrakel in Henegouwen.

La même situation se retrouve à Rebecq, en Brabant wallon, qui souvent sollicite le service incendie de Braine-le-Compte en Hainaut.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'gemeente rebecq' ->

Date index: 2022-02-25
w