Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bornholm
Buitengewoon opsporingsambtenaar parkeercontrole
Gemeenschapsgrond
Gemeente
Gemeente met taalfaciliteiten
Gemeente-eigendom
Gemeentegrond
Gemeenteëigendom
Ingedeelde gemeente
Milieubeleid van de gemeente
Parkeercontroleur
Parkeerpolitie gemeente
Parkeerwachter

Vertaling van "gemeente ganshoren " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
gemeente-eigendom [ gemeenschapsgrond | gemeenteëigendom | gemeentegrond ]

bien communal [ terre communale ]


gemeente | lokale autoriteit // gemeente

commune | municipali




een gemeente besturen,2.een gemeente beheren

administrer une commune








Bornholm (regionale gemeente)

Bornholm (municipalité régionale)


milieubeleid van de gemeente

politique municipale de l'environnement


parkeerpolitie gemeente | parkeerwachter | buitengewoon opsporingsambtenaar parkeercontrole | parkeercontroleur

gardien de la paix | ilôtière | agent de stationnement/agente de stationnement | gardienne de la paix
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST - 19 JULI 2017. - Ministerieel besluit houdende de aanwijzing van controleurs voor de opsporing en de vaststelling van de stedenbouwkundige misdrijven op het grondgebied van de gemeente Ganshoren

REGION DE BRUXELLES-CAPITALE - 19 JUILLET 2017. - Arrêté ministériel portant sur la désignation des contrôleurs pour rechercher et constater les infractions urbanistiques sur le territoire de la commune de Ganshoren


Art. 2. Van dit besluit zal kennis gegeven worden aan alle personen vermeld in artikel 1, aan het college van burgemeester en schepenen van de gemeente Ganshoren en aan de gemachtigde ambtenaar.

Art. 2. Le présent arrêté sera notifié à l'ensemble des personnes mentionnés à l'article 1, au collège des bourgmestre et échevins de la commune de Ganshoren ainsi qu'au Fonctionnaire délégué.


Artikel 1. Worden aangewezen om de misdrijven, omschreven in artikel 300 van het Brussels Wetboek van Ruimtelijke Ordening, bij proces-verbaal op te sporen en vast te stellen voor het grondgebied van de gemeente Ganshoren :

Article 1. Sont désignés pour rechercher et constater, par procès-verbal, les infractions déterminées à l'article 300 du Code bruxellois de l'aménagement du territoire, et ce pour le territoire de la commune de Ganshoren :


Overwegende de aanvraag van 15 februari 2017 waarbij de gemeente Ganshoren, gelegen aan de Keizer Karellaan 140 in 1083 Ganshoren, vertegenwoordigd door Philippe Vervoort, een verzoek tot afwijking indient om sportinrichtingen in een Natura 2000-gebied te plaatsen;

Considérant la demande du 15 février 2017 par laquelle la Commune de Ganshoren, située Keizer Karellaan 140 à 1083 Ganshoren et représentée par Philippe Vervoort sollicite une dérogation afin de placer des installations sportives dans une zone Natura 2000;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Overwegende dat dit verzoek tot afwijking op de verbodsbepalingen die vervat zitten in het artikel 15 § 2, 1° van het besluit beantwoordt aan de redenen van sociale aard en het algemeen belang aangezien het project van de gemeente Ganshoren erin bestaat sportinrichtingen te plaatsen die toegankelijk zijn voor iedereen;

Considérant que la présente demande de dérogation à l'interdiction visée à l'article 15 § 2, 1° de l'Arrêté répond à des motifs de nature sociale et d'intérêt général en ce que le projet de la Commune de Ganshoren réside dans le placement d'installations sportives ouvertes à tous;


In het kader van het openbaar onderzoek over het ontwerp van gewestelijke stedenbouwkundige verordening houdende de gedeeltelijke wijziging van het gewestelijk bestemmingsplan, zijn de beambten en personen belast met het geven van technische uitleg krachtens artikel 89 van het Brussels Wetboek van Ruimtelijke Ordening : 1. voor de gemeente Anderlecht : Mevr. Sandrine DONY; Mevr. Virginie MICHEL; Mevr. Yvette ZEGE; Dhr. Patrice DEMOL; 2. voor de gemeente Oudergem : Mevr. Carolyn KHUN; Mevr. Raphaëla SNAPS ; Dhr. Colin HERPIGNY ; 3. voor de gemeente Sint-Agatha-Berchem : Mevr. Nadia MEBARKA; Mevr. Sonia DE TAEVERNIER; Dhr. Didier RECOLLECTE ; 4. voor de stad Brussel : Mevr. Shazna SYED AZOR ALI ; Mevr. Claire HERTSENS ; Mevr. Sara ...[+++]

Dans le cadre de l'enquête publique relative au projet de plan régional d'affectation du sol modifiant partiellement le plan régional d'affectation du sol, les agents et personnes chargés de donner des explications techniques, en application de l'article 89 du code bruxellois de l'aménagement du territoire sont : 1. pour la commune d'Anderlecht : Mme Sandrine DONY ; Mme Virginie MICHEL ; Mme Yvette ZEGE ; M. Patrice DEMOL ; 2. pour la commune d'Auderghem : Mme Carolyn KHUN ; Mme Raphaëla SNAPS ; M. Colin HERPIGNY ; 3. pour la commune de Berchem-Sainte-Agathe : Mme Nadia MEBARKA ; Mme Sonia DE TAEVERNIER ; M. Didier RECOLLECTE ; 4. pour la ville de Bruxelles : Mme Shazna SYED AZOR ALI ; Mme Claire HERTSENS ; Mme Sarah MOUTURY ; ...[+++]


De woorden « het Brussels Hoofdstedelijk Gewest » vervangen door de woorden « de Brusselse gemeente Ganshoren ».

Remplacer les mots « la Région de Bruxelles-Capitale » par les mots « la commune bruxelloise de Ganshoren ».


De indiener van het amendement geeft toe dat de Nederlandstaligen bij de laatste gemeenteraadsverkiezingen in de gemeente Ganshoren een zetel wonnen, doch dit is louter te danken aan de tweetalige lijstvorming.

L'auteur de l'amendement concède que lors des dernières élections législatives, les néerlandophones ont gagné un siège dans la commune de Ganshoren, mais précise que ce gain est dû uniquement à l'existence de listes bilingues.


De woorden « het Brussels Hoofdstedelijk Gewest » vervangen door de woorden « de Brusselse gemeente Ganshoren ».

Remplacer les mots « la Région de Bruxelles-Capitale » par les mots « la commune bruxelloise de Ganshoren ».


2. Zij zijn gedomicilieerd in volgende gemeentes: Brussels Hoofdstedelijk gewest: Anderlecht, Brussel, Elsene, Evere, Ganshoren, Koekelberg, Oudergem, Schaarbeek, Sint-Gillis, Sint-Jans-Molenbeek, Sint-Joost-ten-Node, Sint-Lambrechts-Woluwe, Ukkel, Vorst.

2. Ils sont domiciliés dans les communes suivantes: Région Bruxelles capitale: Anderlecht, Bruxelles, Ixelles, Evere, Ganshoren, Koekelberg, Auderghem, Schaerbeek, Saint-Gilles, Molenbeek-Saint-Jean, Saint-Josse-ten-Noode, Woluwe-Saint-Lambert, Uccle, Forest.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'gemeente ganshoren' ->

Date index: 2024-05-10
w