Vertaling van "gemeente attert " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

gemeente | lokale autoriteit // gemeente
commune | municipalité

gemeente
commune

gemeente-eigendom [ gemeenschapsgrond | gemeenteëigendom | gemeentegrond ]
bien communal [ terre communale ]

een gemeente besturen,2.een gemeente beheren
administrer une commune

ingedeelde gemeente
commune intégrée

gemeente met taalfaciliteiten
commune à facilités

milieubeleid van de gemeente
politique municipale de l'environnement

Bornholm (regionale gemeente)
Bornholm (municipalité régionale)

parkeerpolitie gemeente | parkeerwachter | buitengewoon opsporingsambtenaar parkeercontrole | parkeercontroleur
gardien de la paix | ilôtière | agent de stationnement/agente de stationnement | gardienne de la paix

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

GEMEENTE: ATTERT 1e Afd. Sectie B: percelen 104G, 1144B, 1146L, 1146M, 1147B, 1148H5, 1148R6, 1152C, 132H, 6S, 77C, 82D, 94B, 968A, Sectie D: percelen 283F, 306H, 311C, 380B, 435L, 436A, 446C, 450Y2, 459C, 839B3, 839C3, 839S2, Sectie E: percelen 125, 1B, 366A, 423, 465K, 576T, 581G, 583B, Sectie F: percelen 1211D, 1211F, 1253A, 1315D2, 1332A, 1342A, 1351A, 1427, 1429A, 1431G, 1449A2, 32A, 58A, 59B, 2 Afd. Sectie A: percelen 528B, 534C, 556A, 579B, 729K, Sectie B: percelen 144B, 149A, 151A, 152A, 2, 3, 311B, 319A, 358D, 382, 383, 384, 387A, 452B, 476M, 4A, 582, 583B, 583G, 583S, 583Z, 588E, 624D, 625A, 66A, 6B, 6C, 6D, Sectie C: percelen 1055, 1070/02, 1077B, 1078A, 1078B, 1105C, 1114B, 2347C, 2383A, 2605C, 2625A, 2751, 2766A, 2796A, 2797A, 2798A, 2799, 2804A, 2805, 3e Afd Sectie A : percelen 1128, 1129, 1131, 1132A, 1421K, 1428, 1435, 1466B, 1466C, 1467E, 1527E10, 1527F7, 1527H7, 1527K9, 1527X5, 1527Y5, 1527Z7, 1535A, 1590, 1837C, 1837R, 1838M, 1839B, 1849Z3, 1854B, 1879B, 1900A, 1949C2, 1966N3, 1966P3, 1966R3, 1966S3, 1966V4, 1967G2, 1968A, 1973H, 1975D, 1992A, 1992B, 2016P, 2017N, 2019C, 2058C, Sectie H: percelen 134A, 141, 155A, 17D, 398C, 404A, 410A, 445A, 481, 549A, 555A, 569A, 616A, 619C, 633L, 634D, 637E, 646A, 647B, 665A, 68B, 800A, 875F, 908H, 908L, 912P, 912R, 924G, 924R, 925A, 931A, 931B, 936B, 939B, 940B, 941A, 941B, 952D, 984F, 987A, 997B, 4 Afd.
COMMUNE : ATTERT Div 1 Section B : parcelles 104G, 1144B, 1146L, 1146M, 1147B, 1148H5, 1148R6, 1152C, 132H, 6S, 77C, 82D, 94B, 968A, Section D : parcelles 283F, 306H, 311C, 380B, 435L, 436A, 446C, 450Y2, 459C, 839B3, 839C3, 839S2, Section E : parcelles 125, 1B, 366A, 423, 465K, 576T, 581G, 583B, Section F : parcelles 1211D, 1211F, 1253A, 1315D2, 1332A, 1342A, 1351A, 1427, 1429A, 1431G, 1449A2, 32A, 58A, 59B, Div 2 Section A : parcelles 528B, 534C, 556A, 579B, 729K, Section B : parcelles 144B, 149A, 151A, 152A, 2, 3, 311B, 319A, 358D, 382, 383, 384, 387A, 452B, 476M, 4A, 582, 583B, 583G, 583S, 583Z, 588E, 624D, 625A, 66A, 6B, 6C, 6D, Section C : parcelles 1055, 1070/02, 1077B, 1078A, 1078B, 1105C, 1114B, 2347C, 2383A, 2605C, 2625A, 2751, 2766A, 2796A, 2797A, 2798A, 2799, 2804A, 2805, Div 3 Section A : parcelles 1128, 1129, 1131, 1132A, 1421K, 1428, 1435, 1466B, 1466C, 1467E, 1527E10, 1527F7, 1527H7, 1527K9, 1527X5, 1527Y5, 1527Z7, 1535A, 1590, 1837C, 1837R, 1838M, 1839B, 1849Z3, 1854B, 1879B, 1900A, 1949C2, 1966N3, 1966P3, 1966R3, 1966S3, 1966V4, 1967G2, 1968A, 1973H, 1975D, 1992A, 1992B, 2016P, 2017N, 2019C, 2058C, Section H : parcelles 134A, 141, 155A, 17D, 398C, 404A, 410A, 445A, 481, 549A, 555A, 569A, 616A, 619C, 633L, 634D, 637E, 646A, 647B, 665A, 68B, 800A, 875F, 908H, 908L, 912P, 912R, 924G, 924R, 925A, 931A, 931B, 936B, 939B, 940B, 941A, 941B, 952D, 984F, 987A, 997B, Div 4 Section A : parcelles 154F, 1593B, 1650C, 1664E, 1666D, 1672A2, 1687A, 1691A, 2, 308A, 309A,

GEMEENTE : ATTERT 2 Afd. Sectie A : percelen 1601B, 1726A, 1745B2, 1745F2, Sectie C : percelen 1466E, 1469E, 1470F
COMMUNE : ATTERT Div 2 Section A : parcelles 1601B, 1726A, 1745B2, 1745F2, Section C : parcelles 1466E, 1469E, 1470F

17 DECEMBER 2015. - Besluit van de Waalse Regering tot goedkeuring van het gemeentelijke plattelandsontwikkelingsprogramma van de gemeente Attert De Waalse Regering, Gelet op de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der instellingen, inzonderheid op artikel 1, § 3; Gelet op het decreet van 11 juni 2014 betreffende de plattelandsontwikkeling; Gelet op de beraadslaging van de gemeenteraad van Attert van 25 juni 2015 waarbij het gemeentelijke plattelandsontwikkelingsprogramma is goedgekeurd; Gelet op het advies van de "Commission régionale d'aménagement du territoire" (Gewestelijke commissie voor ruimtelijke ordening) van 16 oktober 2015; Overwegende dat de gemeente Attert de kosten van de nodige aankopen en werkzaamheden niet alleen kan dragen; Op de voordracht van de Minister van Landbouw, Natuur, Landelijke Aangelegenheden, Toerisme en Sportinfrastructuren, afgevaardigde voor de Vertegenwoordiging bij de Grote Regio, Besluit : Artikel 1. Het gemeentelijke plattelandsontwikkelingsprogramma van de gemeente Attert is goedgekeurd voor een periode van tien jaar, die ingaat op de datum van ondertekening van dit besluit.
17 DECEMBRE 2015. - Arrêté du Gouvernement wallon approuvant le programme communal de développement rural de la commune d'Attert Le Gouvernement wallon, Vu la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles, l'article 1 , § 3; Vu le décret du 11 avril 2014 relatif au développement rural; Vu la délibération du conseil communal d'Attert du 25 juin 2015 adoptant le projet de programme communal de développement rural; Vu l'avis de la Commission régionale d'aménagement du territoire du 16 octobre 2015; Considérant que la commune d'Attert ne peut supporter seule le coût des acquisitions et travaux nécessaires; Sur proposition du Ministre de l'Agriculture, de la Nature, de la Ruralité, du Tourisme et des Infrastructures sportives, délégué à la Représentation à la Grande Région, Arrête : Article 1 . Le programme communal de développement rural de la commune d'Attert est approuvé pour une période de dix ans prenant cours à la date de signature du présent arrêté.

- de overgang van het tijdelijke saneringsstelsel naar het autonome saneringsstelsel van het dorp Parette in de gemeente Attert (wijziging nr. 09.07);
- le passage du régime de l'assainissement transitoire vers le régime d'assainissement collectif du village de Parette dans la commune de Attert (modification n° 09.07);

Gelet op het besluit van de gemeenteraad van de gemeente Attert van 26 januari 2007;
Vu la délibération du conseil communal de la commune d'Attert du 26 janvier 2007;

Bij koninklijk besluit van 26 september 2001 wordt aan de heer René Dominicy de eretitel van zijn ambt van burgemeester van de gemeente Attert, provincie Luxemburg, arrondissement Aarlen, verleend.
Par arrêté royal du 26 septembre 2001, le titre honorifique de ses fonctions de bourgmestre de la commune de Attert, province de Luxembourg, arrondissement de Arlon, est octroyé à M. René Dominicy.

Bij koninklijk besluit van 26 september 2001 wordt aan de heer Joseph-Hilaire Meyer de eretitel van zijn ambt van burgemeester van de gemeente Attert, provincie Luxemburg, arrondissement Aarlen, verleend.
Par arrêté royal du 26 septembre 2001, le titre honorifique de ses fonctions de bourgmestre de la commune de Attert, province de Luxembourg, arrondissement de Arlon, est octroyé à M. Joseph-Hilaire Meyer.

Deze postkantoren werden in de volgende gemeentes geopend: - Herstappe - Zuienkerke - Kortenaken - Somme-Leuze - Bertogne - Attert - Rendeux - Olne - Crisnée - Donceel - Rouvroy - Stoumont - Fauvillers 2., 3., 4. en 5.
Ces bureaux ont été ouverts dans les communes suivantes : - Herstappe - Zuienkerke - Kortenaken - Somme-Leuze - Bertogne - Attert - Rendeux - Olne - Crisnée - Donceel - Rouvroy - Stoumont - Fauvillers 2., 3., 4. et 5.