Traduction de «gemeenschapsraad bezorgt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

administratie die de post bezorgt
administration postale de distribution

Gemeenschapsraad voor hulpverlening aan de jeugd
Conseil communautaire de l'aide à la jeunesse

gemeenschapsraad
Conseil de Communauté

Gemeenschapsraad
Conseil de communauté

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Art. 3. De afdeling stelt elk jaar een evaluatieverslag van haar actieplan op, dat ze aan de Minister, het bevoegde bestuur en de Gemeenschapsraad bezorgt.
Art. 3. La section établit tous les ans un rapport d'évaluation de son plan d'actions qu'elle transmet au Ministre, à l'administration compétente et au conseil communautaire.

" Art. 5. Elk jaar bezorgt het bevoegde bestuur de Gemeenschapsraad een verslag over de uitoefening van de opdrachten van de Informatie-, Oriëntatie- en Coördinatiecel, zoals opgesomd in artikel 3.
« Art. 5. Annuellement, l'administration compétente adresse au conseil communautaire un rapport sur l'exercice des missions de la C.I. O.C. telles qu'énumérées à l'article 3».

Binnen de drie maanden na de ontvangst van het verslag bezorgt de Regering het verslag ter informatie aan de gemeenschapsraad en het Parlement.
Dans les trois mois qui suivent la réception du rapport, le Gouvernement le transmet pour information au conseil communautaire et au Parlement.