Het Gemeenschaprecht bevat echter geen bepalingen inzake gezinshereniging wanneer de personen die zich herenigen onderdanen zijn van derde landen, of vluchtelingen, of andere categorieën immigranten.
Cependant, il n'existe pas dans le droit communautaire de règles relatives au regroupement familial lorsque les regroupants sont des ressortissants des pays tiers, des réfugiés ou appartiennent à d'autres catégories d'immigrants.