Vertaling van "gemeenschappen 51k2787011 françois-xavier " (Nederlands → Frans) :

- Procedure 2006/2007-0 Hoorzittingen met vertegenwoordigers van sportfederaties.- Indiening van een wetsvoorstel.- Budgettaire weerslag.- Overleg met de gemeenschappen 51K2787011 François-Xavier de Donnea ,MR - Blz : 5,6
- Procédure 2006/2007-0 Auditions de représentants de fédérations professionnelles.- Dépôt d'une proposition de loi.- Impact budgétaire.- Concertation avec les communautés 51K2787011 François-Xavier de Donnea ,MR - Page(s) : 5,6

- Bespreking 2006/2007-0 Sport.- Voetbal.- Gemeenschapsministers.- Fiscaal kader voor bezoldigde sportbeoefenaars.- Opleiding van jonge sportbeoefenaars.- Overlegcomité.- Sportfederaties.- Inkomsten van de scheidsrechters.- Aanslagvoet.- Basketbal.- Volleybal.- Wetboek van de inkomstenbelastingen (WIB) 51K2787011 Annemie Roppe ,sp.a-spirit - Blz : 6,7,9 Carl Devlies ,CD&V - Blz : 7 Alain Courtois ,MR - Blz : 7,8,10,12 Minister Didier Reynders ,MR - Blz : 8-11 François-Xavier de Donnea ,MR - Blz : 9-11 Luk Van Biesen ,VLD - Blz : 9-12 David Geerts ,sp.a-spirit - Blz : 10,11 Dirk Claes ,CD&V - Blz : 10,12
- Discussion 2006/2007-0 Sport.- Football.- Ministres communautaires.- Cadre fiscal pour les sportifs rémunérés.- Formation des jeunes sportifs.- Comité de concertation.- Fédérations sportives.- Revenus des arbitres.- Taux d'imposition.- Basket-ball.- Volley-ball.- Code des impôts sur les revenus (CIR) 51K2787011 Annemie Roppe ,sp.a-spirit - Page(s) : 6,7,9 Carl Devlies ,CD&V - Page(s) : 7 Alain Courtois ,MR - Page(s) : 7,8,10,12 Ministre Didier Reynders ,MR - Page(s) : 8-11 François-Xavier de Donnea ,MR - Page(s) : 9-11 Luk Van Biesen ,VLD - Page(s) : 9-12 David Geerts ,sp.a-spirit - Page(s) : 10,11 Dirk Claes ,CD&V - Page(s) : 10,12

- Bespreking van de artikelen 2006/2007-0 51K2787011 David Geerts ,sp.a-spirit - Blz : 12,13,15 Annemie Roppe ,sp.a-spirit - Blz : 13 Carl Devlies ,CD&V - Blz : 14 Minister Didier Reynders ,MR - Blz : 14 Dirk Claes ,CD&V - Blz : 14 François-Xavier de Donnea ,MR - Blz : 14,15
- Discussion des articles 2006/2007-0 51K2787011 David Geerts ,sp.a-spirit - Page(s) : 12,13,15 Annemie Roppe ,sp.a-spirit - Page(s) : 13 Carl Devlies ,CD&V - Page(s) : 14 Ministre Didier Reynders ,MR - Page(s) : 14 Dirk Claes ,CD&V - Page(s) : 14 François-Xavier de Donnea ,MR - Page(s) : 14,15

2004/2005-0 (toegevoegd aan de bespreking van de begroting) Wankele begrotingsevenwicht.- Zilverfonds.- Overleg met gemeenschappen en gewesten.- Ontvangsten en uitgaven van de Entiteiten I en II (federale overheid en gefedereerde entiteiten).- Overschrijding inzake gezondheidszorg.- Negatieve evolutie van de werkgelegenheid 51K1370002 Carl Devlies ,CD&V - Blz : 155-157,159,160 Minister Johan Vande Lanotte ,sp.a-spirit - Blz : 158-160 François-Xavier de Donnea ,MR - Blz : 160
2004/2005-0 (jointe à la discussion du budget) Equilibre budgétaire instable.- Fonds de vieillissement.- Concertation avec les communautés et les régions.- Recettes et dépenses des Entités I en II (autorité fédérale et entités fédérées).- Dépassement en matière de soins de santé.- Evolution négative de l'emploi 51K1370002 Carl Devlies ,CD&V - Page(s) : 155-157,159,160 Ministre Johan Vande Lanotte ,sp.a-spirit - Page(s) : 158-160 François-Xavier de Donnea ,MR - Page(s) : 160