Vertaling van "gemeenschappelijke route nader " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

gemeenschappelijk stelsel van en route -heffingen
système commun de redevances de route

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Tot slot geldt met betrekking tot het Verdrag van Lissabon dat de Raad op 15 en 16 oktober heeft besloten om in december op dit punt terug te komen om de mogelijkheden voor een oplossing en voor een nieuwe gemeenschappelijke route nader te definiëren.
Enfin, en ce qui concerne le traité de Lisbonne, lors de sa réunion des 15 et 16 octobre, le Conseil européen est convenu de revenir sur la question en décembre en vue de définir les éléments d’une solution et une voie commune à suivre.

De Europese Raad heeft er daarom mee ingestemd om de kwestie opnieuw op de agenda te zetten voor de vergadering van december 2008, teneinde de mogelijkheden voor een oplossing en voor een nieuwe gemeenschappelijke route nader te definiëren.
Sur cette base, le Conseil européen a convenu de revenir sur cette question lors de sa réunion de décembre 2008 en vue de définir les éléments d’une solution et une voie commune à suivre.