Traduction de «gemeenschappelijke operationele centra » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

gemeenschappelijke kanaalsignalering tussen centra | gemenewegsignalering
signalisation sur voie commune entre centraux | CCIS,système de signalisation No.6 [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Terwijl Odysseus de basis heeft gelegd voor administratieve samenwerking, vertegenwoordigt Argo een beslissende stap in de richting van operationele samenwerking: het ondersteunt de uitvoering van gemeenschappelijke projecten, zoals de samenvoeging van middelen en de oprichting van gemeenschappelijke operationele centra en teams waarvan de medewerkers uit verschillende lidstaten afkomstig zijn.
Si ODYSSEUS a créé les bases de la coopération administrative, ARGO représente un pas décisif vers la mise en place de coopérations opérationnelles, en soutenant la réalisation de projets communs concrets : mise en commun de ressources, et possibilité de créer des centres opérationnels communs et d'équipes composées d'agents de plusieurs Etats membres.

— oprichting van gemeenschappelijke operationele centra en van teams bestaande uit personeel dat afkomstig is uit twee of meer lidstaten;
— la création de centres opérationnels communs et d'équipes composées d'agents de deux ou plusieurs États membres;

Mededeling over de verbetering van de politiële en douanesamenwerking in de EU, met inbegrip van beschouwingen over undercoveragenten, centra voor politiële samenwerking en douanecentra, over een EU-aanpak voor op inlichtingen gebaseerd politiewerk en over gemeenschappelijke acties om de operationele politiesamenwerking te verbeteren: beoordeling van de stand van zaken en mogelijke aanbevelingen | Commissie | 2014 |
Communication relative à l'amélioration de la coopération douanière et policière dans l'UE, comprenant une réflexion sur les agents infiltrés, sur les centres de coopération policière et douanière, sur une approche européenne des activités de police fondées sur le renseignement et sur des actions communes visant à renforcer la coopération policière opérationnelle: état des lieux et éventuelles recommandations | Commission | 2014 |

De voorwaarden waaronder deze centra aan de samenwerking kunnen deelnemen, worden vastgesteld in de gemeenschappelijke operationele programma's.
Les conditions de la participation de ces centres sont définies dans les programmes opérationnels conjoints.

De voorwaarden waaronder deze centra aan de samenwerking kunnen deelnemen, worden vastgesteld in de gemeenschappelijke operationele programma's.
Les conditions de la participation de ces centres seront définies dans les programmes opérationnels conjoints.

Met het oog op de optimalisatie van de operationele werking wordt er over nagedacht het centrum vierentwintig uur op vierentwintig te openen en éénvormige werkingsregels uit te werken die toegepast kunnen worden op alle gemeenschappelijke centra.
En vue d'optimaliser le fonctionnement opérationnel, des réflexions sont en cours en vue d'ouvrir le centre vingt-quatre heures sur vingt-quatre et d'élaborer des règles de fonctionnement uniformes, applicables à l'ensemble des centres communs.

f) operationele acties, eventueel met inbegrip van de oprichting van gemeenschappelijke operationele centra en van teams bestaande uit functionarissen van twee of meer lidstaten.
f) actions opérationnelles pouvant comprendre la création de centres opérationnels communs et d'équipes composées d'agents de deux ou plusieurs États membres.

oprichting van gemeenschappelijke operationele centra en van teams bestaande uit personeel dat afkomstig is uit twee of meer lidstaten.
création de centres opérationnels communs et d'équipes composées d'agents de deux ou plusieurs États membres.