Traduction de «gemeenschappelijke onderneming sesar hebben hun financiële verbintenissen formeel vastgelegd » (Néerlandais → Français) :

Alle leden van de Gemeenschappelijke Onderneming SESAR hebben hun financiële verbintenissen formeel vastgelegd in passende overeenkomsten met SESAR:
Tous les membres de la SJU ont officialisé leurs engagements financiers en concluant des accords dans ce sens avec la SJU:

3. De financiële verbintenissen van de Gemeenschappelijke Onderneming S2R mogen het bedrag van de beschikbare of door haar leden voor haar begroting vastgelegde financiële middelen niet overschrijden.
3. Les engagements financiers de l'entreprise commune S2R n'excèdent pas les ressources financières disponibles ou inscrites à son budget par ses membres.

De financiële verbintenissen van de Gemeenschappelijke Onderneming Clean Sky 2 mogen het bedrag van de beschikbare of door haar leden voor haar begroting vastgelegde financiële middelen niet overschrijden.
Les engagements financiers de l’entreprise commune Clean Sky 2 n’excèdent pas les ressources financières disponibles ou inscrites à son budget par ses membres.

De financiële verbintenissen van de gemeenschappelijke onderneming IMI2 mogen het bedrag van de beschikbare of door haar leden of geassocieerde partners voor haar begroting vastgelegde financiële middelen niet overschrijden.
Les engagements financiers de l'entreprise commune IMI2 n'excèdent pas les ressources financières disponibles ou inscrites à son budget par ses membres et partenaires associés.

1. De financiële verbintenissen van de Gemeenschappelijke Onderneming Clean Sky 2 mogen het bedrag van de beschikbare of door haar leden voor haar begroting vastgelegde financiële middelen niet overschrijden.
1. Les engagements financiers de l'entreprise commune Clean Sky 2 n'excèdent pas les ressources financières disponibles ou inscrites à son budget par ses membres.

De financiële verbintenissen van de gemeenschappelijke onderneming ECSEL mogen het bedrag van de beschikbare of door haar leden voor haar begroting vastgelegde financiële middelen niet overschrijden.
Les engagements financiers de l'entreprise commune ECSEL n'excèdent pas les ressources financières disponibles ou inscrites à son budget par ses membres.

De financiële verbintenissen van de gemeenschappelijke onderneming ENIAC mogen het bedrag van de beschikbare of door haar leden voor haar begroting vastgelegde financiële middelen niet overschrijden.
Les engagements financiers de l'entreprise commune ENIAC n'excèdent pas les ressources financières disponibles ou inscrites à son budget par ses membres.

De financiële verbintenissen van de gemeenschappelijke onderneming Artemis mogen het bedrag van de beschikbare of door haar leden voor haar begroting vastgelegde financiële middelen niet overschrijden.
Les engagements financiers de l'entreprise commune Artemis n'excèdent pas les ressources financières disponibles ou inscrites à son budget par ses membres.