Vertaling van "gemeenschappelijke handelspolitiek gestalte " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

gemeenschappelijk handelsbeleid | gemeenschappelijke handelspolitiek
politique commerciale commune

Raadgevend Comité voor de versterking van de gemeenschappelijke handelspolitiek, met name op het gebied van verdediging tegen onrechtmatige handelspraktijken
Comité consultatif pour le renforcement de la politique commerciale commune, notamment en matière de défense contre les pratiques commerciales illicites

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sinds de inwerkingtreding van het Verdrag van Lissabon treden het Europees Parlement en de Raad gezamenlijk op in het kader van de gewone wetgevingsprocedure om maatregelen vast te stellen waarmee het raamwerk voor de uitvoering van de gemeenschappelijke handelspolitiek gestalte krijgt.
Depuis l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne, le Parlement européen et le Conseil agissent conjointement dans le cadre de la procédure législative ordinaire, en vue d'adopter des mesures définissant un cadre de mise en œuvre de la politique commerciale commune.

Met de verordening wordt gestalte gegeven aan de EU-bevoegdheid voor directe buitenlandse investeringen waarin artikel 207 van het Verdrag van Lissabon voorziet als onderdeel van de gemeenschappelijke handelspolitiek.
Le règlement traduira ainsi formellement la compétence conférée à l'UE en matière d'investissements étrangers directs par l'article 207 du traité de Lisbonne dans le cadre de la politique commerciale commune de l'UE.