Vertaling van "gemeenschappelijke disciplinaire instantie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

representatieve gemeenschappelijke instantie | RGI [Abbr.]
Organisme commun représentatif | OCR [Abbr.]

gemeenschappelijke instantie buitengrensdeskundigen
instance commune de praticiens | instance commune de praticiens des frontières extérieures

representatieve gemeenschappelijke instantie
organisme commun représentatif

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Heel wat federaties zijn voorstander van het oprichten van een gemeenschappelijke disciplinaire instantie, hetzij op federaal, hetzij op communautair niveau, waar bekwame personen aangepaste sancties kunnen opleggen, geval per geval.
Bon nombre de fédérations seraient désireuses de créer une instance disciplinaire commune, que ce soit au niveau fédéral ou à l'échelon communautaire, où des personnes compétentes pourraient prendre des sanctions adaptées, cas par cas.

Daarom is het misschien beter dat de federaties hun disciplinaire bevoegdheden inzake doping overdragen aan een gemeenschappelijke instantie.
En matière de dopage, il serait donc peut-être opportun que les fédérations délèguent leurs compétences disciplinaires à une instance commune.