Traduction de «gemeenschappelijke beproevingsmethoden » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Europese gemeenschappelijke onderneming [ gemeenschappelijke onderneming Artemis | Gemeenschappelijke Onderneming BBI | Gemeenschappelijke Onderneming biogebaseerde industrieën | Gemeenschappelijke Onderneming brandstofcellen en waterstof | gemeenschappelijke onderneming Clean Sky | Gemeenschappelijke Onderneming Ecsel | gemeenschappelijke onderneming ENIAC | Gemeenschappelijke Onderneming FCH | Gemeenschappelijke Onderneming Fusion for Energy | gemeenschappelijke onderneming IMI | Gemeenschappelijke Onderneming S2R | gemeenschappelijke onderneming SESAR | Gemeenschappelijke Onderneming Shift2Rail ]
entreprise commune européenne [ EC Bio-industries | EC S2R | entreprise commune Artemis | entreprise commune Bio-industries | entreprise commune Clean Sky | entreprise commune ECSEL | entreprise commune ENIAC | entreprise commune Fusion for Energy | entreprise commune IMI | entreprise commune PCH | entreprise commune Piles à combustible et Hydrogène | entreprise commune S2R | entreprise commune SESAR | entreprise commune Shift2Rail ]

beproevingsmethoden | controlemethoden | keuringsmethoden
méthodes de contrôle | méthodes de vérification | méthodes d'essai

gemeenschappelijke visuminstructie (1) | gemeenschappelijke visuminstructie aan de diplomatieke en consulaire beroepsposten van de staten die partij zijn bij het Akkoord van Schengen [ GVI ]
Instruction consulaire commune (1) | Instruction consulaire commune adressée aux représentations diplomatiques et consulaires de carrière des parties contractantes de la convention de Schengen (2) [ ICC ]

gemeenschappelijke markt
marché commun

gemeenschappelijk tariefbeleid [ gemeenschappelijk douanebeleid ]
politique tarifaire commune [ politique douanière commune ]

Gemeenschappelijke Praktische Handleiding | Gemeenschappelijke Praktische Handleiding van het Europees Parlement, de Raad en de Commissie ten behoeve van eenieder die bij de opstelling van wetgevingsteksten van de Europese Unie is betrokken | Gemeenschappelijke praktische handleiding van het Europees Parlement, de Raad en de Commissie ten behoeve van eenieder die binnen de Gemeenschapsinstellingen bij de opstelling van wetteksten is betrokken
Guide pratique commun du Parlement européen, du Conseil et de la Commission à l’intention des personnes qui contribuent à la rédaction des textes législatifs au sein des institutions communautaires

gemeenschappelijke voorziening | gemeenschappelijke/communautaire voorziening
équipement collectif

gemeenschappelijke atrioventriculaire klep (niet mitralis en niet tricuspidalis)
valve auriculoventriculaire commune (non-mitrale, non-tricuspide)

gemeenschappelijk beleid inzake visa
politique commune en matière de visas

afschaffing van de controles aan de gemeenschappelijke grenzenf
suppression des contrôles aux frontières communes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Elektrische en optische leidingen - Isolatie- en mantelmaterialen - Gemeenschappelijke beproevingsmethoden - Deel 4-2 : Methoden voor PE en PP - Treksterkte en rek bij breuk na voorbehandeling - Wikkelproef na thermische veroudering in lucht - Meting van de massatoename - Proef ter bepaling van de stabiliteit op lange termijn - Beproevingsmethode voor de afbraak door oxidatie onder invloed van de katalytische werking van koper (3e uitgave)
Matériaux d'isolation et de gainage des câbles électriques et optiques - Méthodes d'essai communes - Partie 4-2 : Méthodes spécifiques pour les mélanges polyéthylène et polypropylène - Résistance à la traction et allongement à la rupture après conditionnement à température élevée - Essai d'enroulement après conditionnement à température élevée - Essai d'enroulement après vieillissement thermique dans l'air - Mesure de l'augmentation de masse - Essai de stabilité à long terme - Méthode d'essai pour l'oxydation catalytique par le cuivre (3ème édition)

Elektrische en optische leidingen - Isolatie- en mantelmaterialen - Gemeenschappelijke beproevingsmethoden - Deel 5 : Methoden voor vulmassa's - Sectie 1 : Druppelpunt - Olieafscheiding - Broosheid bij lage temperatuur - Totaal zuurgetal - Afwezigheid van corrosieve bestanddelen - Permittiviteit bij 23 °C - Soortelijke gelijkstroomweerstand bij 23 °C en 100 °C (2e uitgave)
Matériaux d'isolation et de gainage des câbles électriques et des câbles à fibres optiques - Méthodes d'essais communes - Partie 5 : Méthodes spécifiques pour les matières de remplissage - Section 1 : Point de goutte - Séparation d'huile - Fragilité à basse température - Indice d'acide total - Absence de composés corrosifs - Permittivité à 23 °C - Résistivité en courant continu à 23 °C et 100 °C (2 édition)

Gemeenschappelijke beproevingsmethoden voor het gedrag bij brand Beproeving van de verticale brandvoortplanting bij verticaal geplaatste gebundelde leidingen - Deel 2-1 : Procedures - Categorie A F/R (2e uitgave)
Méthodes d'essai communes aux câbles soumis au feu - Essai de propagation verticale de la flamme des fils ou câbles en nappes en position verticale - Partie 2-1 : Procédures - Catégorie A F/R (2e édition)

Gemeenschappelijke beproevingsmethoden voor het gedrag bij brand Beproeving van de verticale brandvoortplanting bij verticaal geplaatste gebundelde leidingen - Deel 1 : Beproevingsinrichting (2e uitgave)
Méthodes d'essai communes aux câbles soumis au feu - Essai de propagation verticale de la flamme des fils ou câbles en nappes en position verticale - Partie 1 : Appareillage (2e édition)

- Gemeenschappelijke beproevingsmethoden voor leidingen voor het gedrag bij brand - Beproevingsmethoden voor gassen vrijgekomen bij verbranding van materiaal uit leidingen - Deel 2-1 : Procedures - Bepaling van het gehalte aan halogeenhoudende zure gassen (1e uitgave)
- Méthodes d'essai communes aux câbles soumis au feu - Essais sur les gaz émis lors de la combustion d'un matériau prélevé sur un câble - Partie 2-1 : Procédures - Détermination de la quantité de gaz acides halogénés (1e édition)

De gemeenschappelijke beproevingsmethoden en de voor de gehele Gemeenschap geldende grenswaarden van de vastgestelde criteria vormen een garantie voor de waterkwaliteit voor de mensen die vooral in de zomerperiode met vakantie gaan.
Les méthodes communes de tests et les valeurs limites uniques des critères retenus pour la Communauté sont un gage de confiance pour les citoyens appelés à se déplacer, tout particulièrement durant les périodes estivales.