De memorie van toelichting stelt wat volgt met betrekking tot die bepaling :" het 11° beoogt de vrijstelling van het beheer van gemeenschappelijke beleggingsfondsen, doch de tekst wordt aangepast aan de bepalingen van boek III van de wet van 4 december 1990 op de financiële transacties en de financiële markten.
L'exposé des motifs précise à cet égard ce qui suit : " le 11° exempte la gestion de fonds communs de placement mais le texte est adapté aux dispositions du livre III de la loi du 4 décembre 1990 relative aux opérations financières et aux marchés financiers.