Traduction de «gemeenschappelijk visserijbeleid betreffen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

gemeenschappelijk visserijbeleid
politique commune de la pêche

gemeenschappelijk visserijbeleid | GVB [Abbr.]
politique commune de la pêche | PCP [Abbr.]

Groenboek over de toekomst van het gemeenschappelijk visserijbeleid
Livre vert sur l'avenir de la politique commune de la pêche

controleregeling voor het Gemeenschappelijk Visserijbeleid
régime de contrôle applicable à la politique commune de la pêche

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Daartoe is het dienstig om in deze verordening de belangrijkste bepalingen op te nemen die de controle, inspectie en handhaving inzake de regels van het gemeenschappelijk visserijbeleid betreffen, van welke bepalingen reeds een deel is vastgesteld bij Verordening (EEG) nr. 2847/93 van 12 oktober 1993 tot invoering van een controleregeling voor het gemeenschappelijk visserijbeleid.
À cette fin, il convient d'introduire dans ce règlement les principales dispositions régissant le contrôle, l'inspection et la mise en oeuvre des règles de la politique commune de la pêche, qui figurent déjà en partie dans le règlement (CE) n° 2847/93 instituant un régime de contrôle applicable à la politique de la pêche.

Drie mededelingen die eruitspringen, betreffen de verbetering van het wetenschappelijk en technisch advies voor het beheer van het communautair visserijbeleid (PB C 47 van 27.2.2003, blz. 5), een uniforme en effectieve uitvoering van het gemeenschappelijk visserijbeleid (COM(2003) 130) en de visserijbetrekkingen met derde landen (COM(2002) 637).
Parmi la longue liste des propositions de la Commission, retenons trois communications: la communication intitulée "Amélioration des avis scientifiques et techniques destinés à la gestion de la pêche communautaire" (JO C 47 du 27.2.2003, p. 5), la communication intitulée "Vers une application uniforme et efficace de la politique commune de la pêche" (COM(2003) 130) et la communication concernant les relations de pêche avec les pays tiers (COM(2002) 637).