Vertaling van "gemeenschappelijk vakbondsfront diende " (Nederlands → Frans) :

Het gemeenschappelijk vakbondsfront diende daarop een stakingsaanzegging in, die geactiveerd wordt zodra er nog een ontslag wordt aangekondigd.
Le front syndical commun a introduit un préavis de grève, qui sera activé dès la prochaine annonce de licenciement.

Het gemeenschappelijk vakbondsfront diende een stakingsaanzegging in, die tot 9 februari 2009 liep.
Les syndicats avaient déposés, en front commun, un préavis d'actions arrivant à échéance le 9 février 2009.