Om de druk op deze landen te verlichten is het van wezenlijk belang dat het gemeenschappelijk Europees Asielregime, met een enkele asielprocedure en een uniform beschermingsstatuut, binnen de voorziene termijnen tot stand komt, dat het Europees Ondersteuningsbureau voor asielzaken geïnstalleerd wordt en dat de beschikbare solidariteitsfondsen beter worden gebruikt.
Afin de soulager ces pays, il est crucial de réaliser, dans les délais prévus, le Régime d'asile européen commun, avec une procédure d'asile unique et un statut de protection uniforme, de mettre en place le Bureau européen d'appui en matière d'asile et de mieux utiliser les fonds de solidarité disponibles.
