3. wenst er met nadruk op te wijzen dat een Europa dat nu tot 25 lidstaten uitgebreid is, zeer beslist een gemeenschappelijk beleidsprogramma moet opstellen dat maatregelen om de migratiestromen te beheersen en te controleren vergezeld laat gaan van maatregelen voor de integratie van de immigrantengroepen die zich al op het grondgebied bevinden, en dat vooral een gemeenschappelijk immigratiebeleid moet omvatten;
3. souhaite mettre en relief la nécessité impérieuse pour une Europe élargie à 25 membres d'élaborer un véritable programme commun d'actions, en combinant des mesures de gestion et de contrôle des flux migratoires et d'intégration des populations immigrées présentes sur le territoire qui devrait comporter, notamment, la mise sur pied d’une politique d'immigration commune;
