« Een ambtenaar van de Dienst Algemene Zaken van het Ministerie van de Franse Gemeenschap zetelt eveneens zowel in de Raad als in de twee kamers, met raadgevende stem».
« Siège également au Conseil comme dans chacune des deux chambres avec avis consultatif un fonctionnaire du Service des Affaires générales du Ministère de la Communauté française».