Spreekster verwijst naar de recente zaak van de leerlingenbestanden die een onderzoeksrechter in de Franse Gemeenschap had opgevraagd.
L'intervenante se réfère à la toute récente affaire des fichiers d'élèves exigés par un juge d'instruction en Communauté française.