De houtverwerkende en aanverwante industrie staan overigens nog wel méér uitdagingen te wachten: de toenemende mondialisering; de uitbreiding van de Gemeenschap; bosreserves, milieu en energie; technologie en menselijk potentieel; het regelgevingskader en het imago van de sector bij het brede publiek..
De nouveaux défis attendent la filière bois: mondialisation; élargissement; ressources forestières, environnement et énergie; technologies et ressources humaines; cadre législatif; image de l'industrie auprès du public.