D. overwegende dat de meest actieve ngo's in het gebied, zoals Médecins Sans Frontières en het Internationale Rode Kruis en de Internationale Rode Halve Maan, de reactie van de internationale gemeenschap absoluut ontoereikend hebben genoemd;
D. considérant que les ONG les plus actives sur le terrain, telles que Médecins sans frontières et la Fédération internationale de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge, ont dénoncé la réponse internationale comme dangereusement inappropriée;