Het grondig omwoelen van de familierechtelijke delen van de Code heeft als positief neveneffect gehad dat de Code voor deze materie haar gemeenrechtelijkheid grotendeels behouden heeft.
La refonte du droit de la famille dans le Code civil a eu pour effet positif que le Code a conservé en grande partie son caractère de droit commun en cette matière.