Dit brengt voor de burger een aantal niet onbelangrijke hindernissen met zich mee: de telefoonnummers van de griffies zijn niet altijd even gemakkelijk terug te vinden, noch bij de inlichtingendienst van Belgacom, noch in de telefoonboeken.
Cette situation comporte un certain nombre d'inconvénients non négligeables pour le citoyen: les numéros de téléphone des greffes ne sont pas toujours faciles à trouver, ni auprès du service de renseignements de Belgacom, ni dans les annuaires.