Traduction de «gemachtigde firma meegedeeld » (Néerlandais → Français) :

De resultaten van die maatregelen moeten beantwoorden aan de normen bepaald in het Technisch Protocol en worden één keer per dag aan de daartoe gemachtigde firma meegedeeld.
Les résultats de ces mesures doivent répondre aux normes définies dans le Protocole technique et sont communiqués, une fois par jour, à la firme habilitée à cette fin.

De resultaten van die maatregelen moeten voldoen aan de normen bepaald in het Technisch Protocol en worden één keer per week aan de daartoe gemachtigde firma meegedeeld.
Les résultats de ces mesures doivent répondre aux normes définies dans le Protocole technique et sont communiqués, une fois par semaine, à la firme habilitée à cette fin.