Er wordt een indeling gemaakt van zwemwateren met een slechte, aanvaardbare, goede of uitstekende kwaliteit overeenkomstig de criteria in bijlage II bij de richtlijn.
Un classement des eaux de qualité insuffisante, suffisante, bonne ou excellente est établi conformément aux critères de l’annexe II de la directive.