1. verzoekt de Commissie onverwijld de nodige maatregelen te nemen om te zorgen voor een volledige en correcte omzetting van de Richtlijn door de lidstaten, en ten aanzien van de lidstaten die gebruik hebben gemaakt van overgangsperioden, alles in het werk te stellen om ervoor te zorgen dat de Richtlijn in die lidstaten volledig wordt omgezet;
1. demande à la Commission d'introduire sans délai les mesures nécessaires pour garantir une transposition complète et correcte de la directive par les États membres et, en ce qui concerne les États membres ayant eu recours à des périodes de transition, de faire usage de toutes les possibilités prévues par la directive pour veiller à ce que celle-ci soit pleinement transposée par ces États membres;
