Vertaling van "geloof dat zoiets vrij moeilijk " (Nederlands → Frans) :

Het is moeilijk om daar een staat te vinden waar christenen als een normale minderheid kunnen wonen en, nog belangrijker, vrij hun geloof kunnen belijden.
Il est difficile de trouver dans ces régions un État où les chrétiens peuvent vivre normalement et, surtout où ils peuvent librement manifester leur foi.

Ik geloof dat zoiets vrij moeilijk zal zijn, omdat het nu juist een zaak van de lidstaten is, of ze wel of geen vrouwelijke generaals en brigadiers hebben.
Je crois que c'est un peu difficile, car il revient aux États membres de décider de nommer des femmes au grade de général ou de chef de brigade.