Vertaling van "gelijklopend zijn gemiddeld " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

gelijklopende indicator | gelijklopende indicator van de economische activiteit
indicateur coïncident | indicateur concomitant | indicateur concurrent | indicateur simultané

Gewogen Gemiddelde Kapitaalkost | Gewogen gemiddelde kapitaalkostenvoet | GGK
coût moyen pondéré du capital | CMPC

aritmetisch gemiddelde | gemiddelde | rekenkundig gemiddelde
moyenne | moyenne arithmétique | valeur moyenne | MA [Abbr.]

gewogen gemiddelde kapitaalkostenvoet | gewogen gemiddelde vermogenskosten | gewogen gemiddelde vermogenskostenvoet | WACC [Abbr.]
coût moyen pondéré du capital | CMPC [Abbr.]

gemiddelde maximum arbeidsduur
durée moyenne maximum du temps de travail

mathematisch gemiddelde wedde
traitement mathématique moyen

gemiddelde wedde
traitement moyen

levensverwachting [ gemiddelde levensduur | levensduur ]
espérance de vie [ durée de vie | longévité | moyenne de vie ]

productieprijs [ gemiddelde productieprijs | produktieprijs ]
prix à la production [ prix moyen à la production ]

gemiddeld gewicht van sigaretten berekenen
calculer le poids moyen de cigarettes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Zo kost bijvoorbeeld een leerling in het basisonderwijs van de Vlaamse Gemeenschap, en we veronderstellen dat de cijfers in het onderwijs van de Franse Gemeenschap ongeveer gelijklopend zijn, gemiddeld 98 140 frank.
Ainsi, un élève de l'enseignement primaire de la Communauté flamande coûte en moyenne 98 140 francs, et nous supposons que ce coût est à peu près identique en Communauté française.

Zo kost bijvoorbeeld een leerling in het basisonderwijs van de Vlaamse Gemeenschap, en ik neem aan dat de cijfers in de Franse Gemeenschap ongeveer gelijklopend zijn, op het ogenblik gemiddeld 98 140 frank.
C’est ainsi par exemple, qu’un élève du fondamental coûte en Communauté flamande, et je suppose que les chiffres sont semblables pour l’enseignement de la Communauté française, en moyenne 98.140 francs.