Wanneer het totaal door éénzelfde belastingschuldige verschuldigde bedrag in belasting, voorheffing of gelijkgestelde belasting gering is (in principe minder dan 2.000 frank), gaat de ontvanger gewoonlijk niet over tot invordering door middel van uitvoerend beslag.
Lorsque le total des sommes restant dues par un même redevable à titre d'impôt, de précompte ou de taxe assimilée s'avère modique (moins de 2.000 francs en principe), le receveur s'abstient généralement de faire procéder au recouvrement par voie de saisie-exécution.
