Het hiërarchisch verband op het Hof van Cassatie is zeer sterk verdund, en de raadsheren, advocaten-generaal en medewerkers gaan als gelijken met elkaar om.
Les rapports hiérarchiques à la Cour de cassation sont marqués par une grande convivialité, et les conseillers, les avocats généraux et les collaborateurs se considèrent comme des égaux.