Vertaling van "gelijke wijze beschikbaar " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

deze teksten zijn op gelijke wijze authentiek als de teksten ...

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ces textes font foi dans les mêmes conditions que les textes ...

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

66. dringt er bij de Commissie en de lidstaten op aan te waarborgen dat medicijnen tegen kanker, met inbegrip van behandelingen voor zeldzame en minder gangbare vormen van kanker, in alle lidstaten op gelijke wijze beschikbaar zijn voor alle patiënten die ze nodig hebben; roept de Commissie en de lidstaten op specifieke en gecoördineerde acties te ondernemen om de ongelijkheden in termen van toegang tot kankerbehandeling en -verzorging terug te brengen, ook in het geval van nieuwe zogenaamde „doelgerichte” geneesmiddelen tegen kanker die nog maar pas op de markt zijn gebracht;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-05]

66. invite instamment la Commission et les États membres à veiller à ce que les patients ayant besoin de médicaments anticancer, notamment les traitements contre les cancers rares et moins communs, puissent y accéder uniformément dans tous les États membres; invite la Commission et les États membres à prendre des mesures spécifiques et coordonnées afin de réduire les inégalités en termes d'accès au traitement du cancer et aux soins, y compris aux nouveaux médicaments «ciblés» contre le cancer récemment mis sur le marché;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-05]

66. dringt er bij de Commissie en de lidstaten op aan te waarborgen dat medicijnen tegen kanker, met inbegrip van behandelingen voor zeldzame en minder gangbare vormen van kanker, in alle lidstaten op gelijke wijze beschikbaar zijn voor alle patiënten die ze nodig hebben; roept de Commissie en de lidstaten op specifieke en gecoördineerde acties te ondernemen om de ongelijkheden in termen van toegang tot kankerbehandeling en -verzorging terug te brengen, ook in het geval van nieuwe zogenaamde „doelgerichte” geneesmiddelen tegen kanker die nog maar pas op de markt zijn gebracht;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-05]

66. invite instamment la Commission et les États membres à veiller à ce que les patients ayant besoin de médicaments anticancer, notamment les traitements contre les cancers rares et moins communs, puissent y accéder uniformément dans tous les États membres; invite la Commission et les États membres à prendre des mesures spécifiques et coordonnées afin de réduire les inégalités en termes d'accès au traitement du cancer et aux soins, y compris aux nouveaux médicaments «ciblés» contre le cancer récemment mis sur le marché;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-05]

66. dringt er bij de Commissie en de lidstaten op aan te waarborgen dat medicijnen tegen kanker, met inbegrip van behandelingen voor zeldzame en minder gangbare vormen van kanker, in alle lidstaten op gelijke wijze beschikbaar zijn voor alle patiënten die ze nodig hebben; roept de Commissie en de lidstaten op specifieke en gecoördineerde acties te ondernemen om de ongelijkheden in termen van toegang tot kankerbehandeling en -verzorging terug te brengen, ook in het geval van nieuwe zogenaamde "doelgerichte" geneesmiddelen tegen kanker die nog maar pas op de markt zijn gebracht;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

66. invite instamment la Commission et les États membres à veiller à ce que les patients ayant besoin de médicaments anticancer, notamment les traitements contre les cancers rares et moins communs, puissent y accéder uniformément dans tous les États membres; invite la Commission et les États membres à prendre des mesures spécifiques et coordonnées afin de réduire les inégalités en termes d’accès au traitement du cancer et aux soins, y compris aux nouveaux médicaments "ciblés" contre le cancer récemment mis sur le marché;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-04]

Uit het onderzoek blijkt dat hoewel er een enorme hoeveelheid kwalitatief hoogstaande inhoud online beschikbaar is, niet iedereen op gelijke wijze aan zijn trekken komt, ten gevolge van wisselende talenkennis.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-10]

L'étude montre que, malgré l'abondance de contenus de qualité en ligne, le manque de compétences linguistiques fait que tout le monde n'y a pas également accès.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-05-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

30. dringt er bij de Commissie en de lidstaten op aan om te zorgen dat geneesmiddelen tegen kanker in alle lidstaten op gelijke wijze beschikbaar zijn voor alle patiënten die ze nodig hebben;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-09]

30. invite instamment la Commission et les États membres à veiller à ce que l'offre de médicaments anticancer aux patients qui en ont besoin soit uniforme dans tous les États membres;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-09]

30. dringt er bij de Commissie en de lidstaten op aan om te zorgen dat geneesmiddelen tegen kanker in alle lidstaten op gelijke wijze beschikbaar zijn voor alle patiënten die ze nodig hebben;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-08]

30. invite instamment la Commission et les États membres à veiller à ce que l'offre de médicaments anticancer aux patients qui en ont besoin soit uniforme dans tous les États membres;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-08]

Art. 4. Zodra de fondsen beschikbaar zijn, ontvangt elke politiezone - bij wijze van voorschot - een bedrag dat gelijk is aan de helft van het bedrag dat het jaar voordien opgebruikt werd.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-12-20]

Art. 4. Chaque zone de police recevra, dès que les fonds sont disponibles, à titre d'avance, un montant équivalent à la moitié du montant qui aura été consommé l'année précédente.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-12-20]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2012-12-20]

Art. 4. Zodra de fondsen beschikbaar zijn, ontvangt elke politiezone - bij wijze van voorschot - een bedrag dat gelijk is aan de helft van het bedrag dat het jaar voordien opgebruikt werd.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-12-29]

Art. 4. Chaque zone de police recevra, dès que les fonds sont disponibles, à titre d'avance, un montant équivalent à la moitié du montant qui aura été consommé l'année précédente.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-12-29]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2011-12-29]

Art. 4. Zodra de fondsen beschikbaar zijn, ontvangt elke politiezone - bij wijze van voorschot - een bedrag dat gelijk is aan de helft van het bedrag dat het jaar voordien opgebruikt werd.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-09-09]

Art. 4. Chaque zone de police recevra, dès que les fonds sont disponibles, à titre d'avance, un montant équivalent à la moitié du montant qui aura été consommé l'année précédente.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-09-09]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2010-09-09]

Art. 4. Zodra de fondsen beschikbaar zijn, ontvangt elke politiezone - bij wijze van voorschot - een bedrag dat gelijk is aan de helft van het bedrag dat het jaar voordien opgebruikt werd.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-12-21]

Art. 4. Chaque zone de police recevra, dès que les fonds sont disponibles, à titre d'avance, un montant équivalent à la moitié du montant qui aura été consommé l'année précédente.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-12-21]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2009-12-21]

Anderen hebben gezocht naar : gelijke wijze beschikbaar

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'gelijke wijze beschikbaar' ->

Date index: 2021-03-29