Aldus wordt op de efficiëntie van
de wetgeving inzake gelijke behandeling een belangrijke rem gezet, hetgeen zich in België ondermeer manifesteert in een extreem lage casuïstiek op het
gebied van gelijke behandeling : zo zijn er sinds 1971 voor het ganse land slechts 11 rechtszaken geweest rond gelijke beloning, 19 rechtszaken rond geli
jke behandeling bij aanwerving,
promotie en andere arbeidsvoorwaarden en 19 rec ...[+++]htszaken rond ongewenst seksueel gedrag op het werk (ter vergelijking : in het jaar 1996 alleen al sprak de Nederlandse Commissie Gelijke Behandeling 85 oordelen uit in zaken rond geslachtsdiscriminatie zie Jaarverslag CGB 1996, Commissie Gelijke Behandeling, Utrecht).L'efficacité de la législation en matière d'égalité de traitement s'en trouve ainsi fortement freinée, ce qui se traduit en Belgique notamment par une faible casuistique dans le domaine de l'égalité de traitement : ainsi, depuis 1971, il n'y a eu pour l'ensemble du pays que 11 affaires en matière d'égalité de rémunération, 19 affaires sur l'égalité de traitement lors du recrutement, de la promotion et pour d'autres conditions de travail et 19 affaires en matière de harcèlement sexuel au travail (à titre comparatif : pour l'année 1996 seul
ement, la Commissie Gelijke Behandeling des Pays-Bas a formulé 85 jugements dans des affaires relativ
...[+++]es à des discriminations basées sur le sexe voir Jaarverslag CGB 1996, Commissie Gelijke Behandeling, Utrecht).
