d) drukwerk of gelijkaardige berichten te verspreiden, vergaderingen te beleggen, propaganda te maken, bijdragen te ontvangen, collectes te organiseren of voorwerpen te koop aan te bieden op de arbeidsplaats en gedurende de werkuren, behalve indien hij hiertoe de uitdrukkelijke toestemming van zijn werkgever heeft gekregen.
d) de distribuer des imprimés ou avis similaires, de tenir des réunions, de faire de la propagande, de recevoir des cotisations, d'organiser des collectes ou de mettre des objets en vente sur le lieu de travail et durant les heures de travail, sauf autorisation expresse de l'employeur.