Traduction de «gelijkaardig niveau zodat » (Néerlandais → Français) :

De bevoegde autoriteiten moeten dergelijke informatie doen toekomen aan de Europese Bankautoriteit (EBA), zodat deze op een gelijkaardige manier een vergelijkende studie kan maken van de instellingen op het niveau van de Unie.
Les autorités compétentes doivent communiquer ces informations à l'Autorité bancaire européenne (ABE) pour lui permettre d'effectuer une comparaison similaire au niveau de l'Union.

Binnen het huidige systeem van de Staatsveiligheid is dit niet mogelijk, maar we moeten naar een gelijkaardig niveau, zodat tenminste de risico's worden gedekt die elke personeelsgroep in deze sector loopt.
Le système de la Sûreté ne permet pas de faire la même chose, mais il faut atteindre un niveau semblable pour que les risques pris par chaque catégorie de personnel dans ce secteur soient au moins assumés.