Traduction de «gelieve in bijgevoegde » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Gelieve de samenstelling van uw delegatie voor deze vergadering zo spoedig mogelijk mee te delen aan de dienst Conferenties - Organisatie: e-mail: [...] fax: [...]
Veuillez fournir le plus rapidement possible la liste des participants de votre délégation à cette réunion au Service Conférences Organisation: E-mail adresse: [...] fax: [...] | Veuillez transmettre au service des conférences, aussi rapidement que possible, une liste des délégués qui participeront à cette réunion. Adresse électronique:

bijgevoegde bewijsstukken | bijlagen
pièces à l'appui

bijgevoegd gezworene
juré supplémentaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Gelieve in bijgevoegde tabel (blad “algemeen nl+fr”) het antwoord te willen vinden op bovenstaande vraag.
Veuillez trouver dans le tableau en annexe (feuille « algemeen nl+fr ») la réponse à la question énoncée ci-dessus.

Gelieve in voorkomend geval een lijst op te stellen van de titel en de overeenstemmende nummers van de bijgevoegde bijlagen.
Listez, le cas échéant, le titre et les numéros correspondants des annexes jointes.

Gelieve hiervoor gebruik te maken van bijgevoegd model van klasse 6 en 7 van het boekhoudkundig plan van de Vlaams minister van Begroting.
Veuillez utiliser pour cela le modèle annexé des classes 6 et 7 du plan comptable du Ministre flamand du Budget.

Gelieve bij elk punt waarvoor foto's en/of tekeningen moeten worden bijgevoegd, naar de nummers van de desbetreffende bijlagen te verwijzen.
Indiquer pour chaque rubrique où des photographies et des dessins doivent être joints les numéros des annexes correspondantes.

Het geacht lid gelieve hier bijgevoegd het antwoord op zijn vraag te vinden.
L'honorable membre voudra bien trouver ci-après la réponse à sa question.

In antwoord op zijn vraag gelieve het geacht lid in de bijgevoegde tabel de gevraagde gegevens te vinden.
En réponse à sa question, l'honorable membre voudra bien trouver les données demandées dans le tableau ci-joint.