Traduction de «geliberaliseerde binnenvaartmarkt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

De binnenvaartmarkt
Le marché des transports fluviaux

niet-geliberaliseerde producten
marchandise non libérée

autonoom geliberaliseerde invoer
importations libérées par voie autonome

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In de context van de geliberaliseerde binnenvaartmarkt, wenst de Europese Commissie de binnenvaart te versterken en haar concurrentiepositie te versterken, met name door te streven naar een betere integratie in multimodale vervoersketens.
Dans le cadre d'un marché de la navigation intérieure libéralisé, la Commission européenne vise à promouvoir et à renforcer la position concurrentielle du transport par voies navigables, en particulier en améliorant son intégration dans la chaîne logistique multimodale.

In de geliberaliseerde binnenvaartmarkt kunnen alle binnenvaartondernemers uit de EU en Zwitserland zonder belemmering hun diensten aanbieden voor vervoer naar, vanuit, door of binnen België.
Dans le marché libéralisé de la navigation intérieure, tous les entrepreneurs de navigation intérieure de l'Union européenne et de la Suisse peuvent offrir sans entraves leurs services pour transporter vers, à partir de, par et à l'intérieur de la Belgique.

3. Zoals reeds eerder vermeld beogen de hiervoor gesitueerde ontwerp-besluiten een geleidelijke overgang naar een geliberaliseerde binnenvaartmarkt te vergemakkelijken.
3. Comme déjà souligné, les projets d'arrêtés désignés ci-avant ont pour objectif de faciliter une transition progressive vers un marché de la navigation intérieure libéralisé.