tout cas de soins commandés par ou fournis par quelqu'un qui usurpe l'identité d'un médecin, d'une infirmière, d'un pharmacien ou d'un autre fournisseur de soins de santé autorisé

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

Franco grens | Geleverd grens

http://www.franca.cfwb.be/e000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

rendu à la frontière | RAF

http://www.franca.cfwb.be/e000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/e000 (...) [HTML] [2018-01-01]

eutrofe meer | eutroof meer

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

lac eutrophe

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

controleren of er aan de contracten wordt voldaan | ervoor zorgen dat goederen en diensten op een correcte en tijdige manier zijn geleverd | audits voor contractnaleving uitvoeren | controleren op typefouten of gemiste kortingen en kredieten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mener à bien des audits de conformité contractuelle | vérifier la conformité contractuelle | effectuer des audits de conformité contractuelle | réaliser des audits de conformité contractuelle

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

dood door obstretische oorzaak meer dan 42 dagen maar minder dan een jaar na bevalling

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

mort par suite d'une cause obstétrique survenant plus de 42 jours mais moins d'un an après l'accouchement

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

chronische rugpijn gedurende meer dan 3 maand

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

douleur dorsale chronique d'une durée supérieure à trois mois

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

meer of duurdere producten verkopen aan dezelfde klant | producten bijverkopen | upselling

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

inciter les clients à acheter d’autres produits | inciter les clients à acheter des produits supplémentaires | vendre d’autres produits | vendre des produits supplémentaires

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Er bestaat een digitaal platform (e-Learning) waar bijkomende informatie geleverd wordt, meer in het bijzonder videosequenties aangaande voorbereiding en uitvoering van de proeven.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-08-30]

Il existe une plateforme digitale (e-Learning) où des informations complémentaires sont affichées et en particulier des séances vidéo relatives à la préparation et l'exécution des épreuves.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-08-30]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-08-30]

Voorts moeten meer inspanningen worden geleverd opdat meer vrouwen tot de beslissingscentra zouden doordringen.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Des efforts restent à faire également en ce qui concerne l'accès des femmes aux lieux de décision.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

Voorts moeten meer inspanningen worden geleverd opdat meer vrouwen tot de beslissingscentra zouden doordringen.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Des efforts restent à faire également en ce qui concerne l'accès des femmes aux lieux de décision.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

De voorbije jaren werden belangrijke inspanningen geleverd voor meer klantgerichtheid van de pensioenadministraties.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Ces dernières années, des efforts importants ont été réalisés pour améliorer l'orientation client des administrations de pensions.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

5. dat er een gestage inspanning wordt geleverd opdat meer vrouwen aanwezig zijn in de hogere functies en de besluitvormingsorganen.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

5. des efforts continus pour arriver à ce que plus de femmes soient présentes dans les fonctions supérieures et les organes de prise de décision.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-16]

Gelet op de ervaring bij vorige Europese verkiezingen, waarbij een belangrijke inspanning werd geleverd, onder meer door het versturen van een individueel schrijven, was het resultaat niet in verhouding tot de kosten; op een totaal van 175 000 potentiële kiezers, werden er 215 officieel ingeschreven.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

Si l’on considère l’expérience des précédentes élections européennes, pour lesquelles un effort important avait été consenti, notamment par l’envoi de lettres personnalisées, le résultat n’a pas été à la hauteur des frais engagés: sur quelque 175 000 électeurs potentiels, 215 ont officiellement été inscrits.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2014-09-15]

Art. 2. Voor de toepassing van dit besluit wordt verstaan onder : 1° "migratie" : de overdracht van één of meer elektronische-communicatiediensten gevraagd door een abonnee, die leidt tot de activering van één of meer diensten bij één of meerdere recipiëntoperatoren en de opzegging van één of meer diensten bij één of meer donoroperatoren, zonder dat daarom de opgezegde en geactiveerde diensten strikt identiek zijn; 2° "geheel van diensten" : alle elektronische-communicatiediensten die één donoroperator levert op één installatieadres, met inbegrip van de elektronische-communicatiediensten geleverd ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-09-21]

Art. 2. Pour l'application du présent arrêté, l'on entend par : 1° « migration » : le transfert d'un ou plusieurs services de communications électroniques, demandé par un abonné, entrainant l'activation d'un ou plusieurs services auprès d'un ou plusieurs opérateurs receveurs et la résiliation d'un ou plusieurs services auprès d'un ou plusieurs opérateurs donneurs, sans pour autant que les services résiliés et activés soient strictement identiques. 2° « ensemble de services » : tous les services de communications électroniques que fournit un opérateur donneur à une adresse d'installation, y compris les services de communications électron ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-09-21]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-09-21]

Dossiers die meer dan vijf jaar na de laatste nuttig geleverde prestatie worden afgesloten, komen niet meer in aanmerking voor vergoeding.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-08-09]

Les dossiers clôturés plus de cinq ans après la dernière prestation utile fournie n'entrent plus en ligne de compte pour une indemnisation.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-08-09]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-08-09]

Om dezelfde ratio sollicitanten/vacatures te bekomen, moeten er dus meer inspanningen geleverd worden in Vlaanderen. 4. Analyse van de resultaten van voorbije online campagnes toont een duidelijke stijging aan van het aantal bezoekers op de jobsite (soms tot 30 % meer) en een zeer lichte stijging van het aantal sollicitanten.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-04-14]

Pour avoir le même ratio candidats/postes vacants, il faut faire plus d'efforts en Flandre. 4. L'analyse des résultats des campagnes online précédentes montre une nette augmentation du nombre de visiteurs sur le jobsite (parfois 30 % en plus) et une très légère augmentation du nombre de postulants.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-04-14]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-04-14]

Los van de vraag of de consument er economisch voordeel bij heeft om het openbaar vervoer te gebruiken, en los van de vraag of het materiaal en de dienst die door de NMBS wordt geleverd, van die aard zijn om meer klanten aan te zetten om meer gebruik te maken van het openbaar vervoer, moeten we toch vaststellen dat de overheid - zeker in het verleden - bedrijfsabonnementen propageerde.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-09-22]

Indépendamment de la question de savoir si le consommateur a un intérêt économique quelconque à utiliser les transports en commun et de la question de savoir si le matériel et le service proposés par la SNCB sont de nature à inciter davantage de clients à utiliser les transports en commun, on peut constater que - par le passé - les pouvoirs publics ont assuré la promotion des cartes train entreprise.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-09-22]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-09-22]

D'autres ont cherché : franco grens geleverd grens audits voor contractnaleving uitvoeren eutrofe meer eutroof meer gegloeid geleverd materiaal geleverd beton controleren geleverd beton inspecteren meer voor meer meer-voor-meer producten bijverkopen uitgegloeid geleverd materiaal upselling geleverd om meer

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'geleverd om meer' ->

Date index: 2024-11-14