Er is gezegd dat de verhoging van de taks op diesel geleidelijk gecompenseerd zouden worden door de verlaging van de taks op huisbrandolie en van de inschrijvingstaks voor voertuigen.
Il a été dit que l'augmentation des taxes sur le gasoil serait compensée graduellement par des réductions de taxe sur le gasoil chauffage et sur les taxes d'immatriculation.