Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Automatisch wegsysteem
Autoweg met elektronische geleiding
Dirigisme
Elektrische geleider
Geleid luchtkussenvoertuig
Geleide economie
Geleide luchtkussenglijder
Geleide raket
Geleiding
Ivoorkust
Kruisraket
MIRV
Republiek Ivoorkust
Weg met elektronische geleiding

Vertaling van "geleid dat ivoorkust " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
Ivoorkust | Republiek Ivoorkust

la Côte d'Ivoire | la République de Côte d'Ivoire


Ivoorkust [ Republiek Ivoorkust ]

Côte d'Ivoire [ République de Côte d’Ivoire ]










geleid luchtkussenvoertuig | geleide luchtkussenglijder

aéroglisseur guidé


automatisch wegsysteem | autoweg met elektronische geleiding | weg met elektronische geleiding

route guidée


geleide economie [ dirigisme ]

économie dirigée [ dirigisme ]


geleide raket [ kruisraket | MIRV ]

missile guidé [ corps de rentrée à têtes multiples indépendamment guidés | MIRV ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Geleid door de wens het scheepvaartverkeer harmonieus te ontwikkelen tussen de Belgisch-Luxemburgse Economische Unie en de Republiek Ivoorkust,

Désireux de promouvoir le développement harmonieux des échanges maritimes entre l'Union économique belgo-luxembourgeoise et la République de Côte d'Ivoire,


10. verzoekt de VN-Veiligheidsraad en de speciale afgezant van de secretaris-generaal van de VN in Ivoorkust, Young Joon Choi, de verslechterende veiligheidssituatie in Ivoorkust nauwlettend te volgen om eventuele oorlogsmisdrijven en misdrijven tegen de menselijkheid te voorkomen, en, indien noodzakelijk, een resolutie aan te nemen die een internationale of door Afrikaanse landen geleide interventie in Ivoorkust mogelijk maakt, zodat de rechtsstaat in h ...[+++]

10. invite le Conseil de sécurité des Nations unies et M. Young-Jin Choi, représentant spécial du secrétaire général des Nations unies en Côte d'Ivoire, à surveiller de près la détérioration des conditions de sécurité en Côte d'Ivoire de manière à éviter la perpétration d'éventuels crimes de guerre et crimes contre l'humanité et à adopter, si nécessaire, une résolution permettant une intervention militaire internationale ou africaine en Côte d'Ivoire afin de maintenir l'état de droit dans le pays;


Deze bevindingen, alsook recente ophefmakende incidenten met illegale afvaltransporten - zoals het dumpen van afvalstoffen in Ivoorkust, waarbij dodelijke slachtoffers zijn gevallen en ernstige milieuschade is veroorzaakt – hebben ertoe geleid dat bij de lidstaten, de Europese instellingen, de NGO's en het brede publiek veelvuldig de roep wordt gehoord om de afvaltransportverordening strenger te handhaven, met name ten aanzien van de uit te voeren inspecties.

Compte tenu de ces résultats ainsi que des sérieux problèmes de transferts illicites de déchets survenus récemment, comme les déversements de déchets en Côte d'Ivoire, qui ont entraîné des décès et une grave pollution de l'environnement, les États membres, les institutions européennes, les ONG et le grand public ont demandé avec insistance que le règlement sur les transferts de déchets soit appliqué de manière plus stricte, notamment en ce qui concerne les inspections à mener.


66. is oprecht bezorgd over de recente gebeurtenissen in Ivoorkust die hebben geleid tot racistische aanvallen op burgers; doet een beroep op de strijdende facties in Ivoorkust om de mensenrechten van alle burgers te eerbiedigen;

66. se déclare réellement préoccupé par les événements qui viennent de se produire en Côte d'Ivoire, lesquels ont débouché sur des attaques racistes à l'encontre de civils; invite le gouvernement de la Côte d'Ivoire à respecter les droits de l'homme pour tous ses citoyens;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
63. is oprecht bezorgd over de recente gebeurtenissen in Ivoorkust die hebben geleid tot racistische aanvallen op burgers; doet een beroep op de strijdende facties in Ivoorkust om de mensenrechten van alle burgers te eerbiedigen;

63. se déclare réellement préoccupé par les événements qui viennent de se produire en Côte d’Ivoire, lesquels ont débouché sur des attaques racistes à l’encontre de civils; invite le gouvernement de la Côte d’Ivoire à respecter les droits de l'homme pour tous ses citoyens;


"De Europese Unie veroordeelt nogmaals het geweld dat tegen een wettige regering in Ivoorkust is uitgeoefend en betreurt de verliezen aan mensenlevens waar dat toe heeft geleid.

"L'Union européenne réaffirme sa condamnation des actes de violence qui ont été perpétrés en Côte d'Ivoire contre un gouvernement légitime et déplore les pertes en vies humaines qu'ils ont entraînées.


E. overwegende dat de ontwikkeling van Ivoorkust gebaseerd was op de cacaoteelt en dat dit tot overspecialisatie heeft geleid, waardoor het land in een kwetsbare positie is komen te verkeren,

E. considérant que la Côte d'Ivoire a bâti son développement sur la filière du cacao, ce qui a entraîné une spécialisation à outrance et a fragilisé le pays;


D. betreurende dat deze gebeurtenissen spanningen hebben teweeggebracht tussen de bevolkingsgroepen van Ivoorkust en buitenlandse bevolkingen, hetgeen geleid heeft tot represailles van etnische aard,

D. déplorant les tensions qui se sont manifestées entre les populations ivoiriennes, d'une part, et les populations étrangères, d'autre part, et les représailles à caractère ethnique qui en ont résulté,


Geleid door de wens het scheepvaartverkeer harmonieus te ontwikkelen tussen de Belgisch-Luxemburgse Economische Unie en de Republiek Ivoorkust,

Désireux de promouvoir le développement harmonieux des échanges maritimes entre l'Union économique belgo-luxembourgeoise et la République de Côte d'Ivoire,


Gelet op de nood aan internationale hulp in dat land, zou ik u een vraag willen stellen over de criteria die er toe hebben geleid dat Ivoorkust niet is opgenomen in de lijst van 18 prioritaire landen voor ontwikkelingssamenwerking.

Compte tenu du besoin de l'aide internationale dans ce pays, je voulais vous interroger sur les critères qui n'ont pas permis de retenir la Côte d'Ivoire parmi les 18 pays prioritaires de la coopération au développement.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'geleid dat ivoorkust' ->

Date index: 2022-06-04
w