Traduction de «gelegen komend debat » (Néerlandais → Français) :

− (EN) Mijnheer de Voorzitter, dank u voor dit zeer gelegen komend debat over een situatie die onze volle aandacht verdient.
– (EN) Monsieur le Président, je vous remercie de nous donner l’occasion de discuter d’une situation qui mérite toute notre attention, au moment le plus opportun.

– (EN) Mijnheer de Voorzitter, ik begin met het Europees Parlement te bedanken voor het feit dat het dit gelegen komende debat over Tunesië heeft voorgesteld.
- (EN) Monsieur le Président, je commencerai par remercier le Parlement européen d’avoir proposé ce débat sur la Tunisie, il tombe à point nommé.