Wanneer de aan een vreemdeling ten laste gelegde feiten factoren inhouden van een «algemeen gedrag», is het taak van de administratieve overheid om daar rekening mee te houden zonder daarom zich te moeten baseren op het al dan niet bestaan van een gerechtelijke beslissing waarbij een dergelijk gedrag gesanctioneerd wordt.
Lorsque les faits reprochés à un étranger constituent les éléments d'un comportement «général», il appartient à l'autorité administrative d'en tenir compte sans, pour autant, devoir se fonder sur l'existence ou non d'une décision judiciaire sanctionnant un tel comportement.
