Traduction de «gelegd en apparatuur » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

ten uitvoer gelegde verbintenis vordering heeft betrekking op verbintenissen die in Italië moeten worden ten uitvoer gelegd

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

obligation exécutée

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

gelegd | verbinding gelegd

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

appel abouti | communication établie | CC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

specialist im- en export van machines, industriële apparatuur, schepen en vliegtuigen | specialiste im- en export van machines, industriële apparatuur, schepen en vliegtuigen | specialist import en export van machines, industriële apparatuur, schepen en vliegtuigen | specialiste import en export van machines, industriële apparatuur, schepen en vliegtu ...[+++]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

spécialiste en import-export de machines, équipements industriels, navires et avions

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

hoofd douanezaken machines, industriële apparatuur, schepen en luchtvaartuigen | importmanager machines, industriële apparatuur, schepen en luchtvaartuigen | import- en exportmanager machines, industriële apparatuur, schepen en luchtvaartuigen | import-exportmanager machines, industriële apparatuur, schepen en luchtvaartuigen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

responsable import-export de machines, équipements industriels, navires et aéronefs

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

hoofd distributie machines, industriële apparatuur, schepen en luchtvaartuigen | logistiek manager machines, industriële apparatuur, schepen en luchtvaartuigen | distributiemanager machines, industriële apparatuur, schepen en luchtvaartuigen | manager goederenstroom machines, industriële apparatuur, schepen en luchtvaartuigen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

responsable de la logistique distribution de machines, équipements industriels, navires et aéronefs

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

ten laste gelegd feit

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

fait reproché

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

minimaal gebruiksklare apparatuur | nog juist voor bedrijf geschikte apparatuur | nog maar net bedrijfsklare apparatuur

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

minimum de matériel apte au fonctionnement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

apparatuur

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

appareillage

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

elektrische apparatuur

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

équipement électrique

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

biomedische apparatuur

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

équipement biomédical

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Zowel de Commissie als de lidstaten hebben beleidslijnen en programma's ten uitvoer gelegd om de energie-efficiëntie van elektrische apparatuur voor eindgebruik aanzienlijk te verbeteren en het energieverbruik in bestaande en nieuwe gebouwen te verminderen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Tant la Commission que les États membres ont mis en oeuvre des politiques et des programmes afin d'accroître substantiellement l'efficacité énergétique des équipements électriques terminaux et de réduire la consommation d'énergie dans les bâtiments existants et nouveaux.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Bureau voor Normalisatie (NBN) Registratie van Belgische normen 1. Overeenkomstig artikel 26 van het koninklijk besluit van 25 oktober 2004 betreffende de bekrachtiging en de registratie van de door het Bureau voor normalisatie openbaar gemaakte normen, kondigt dit Bureau de registratie aan van de hierna volgende Belgische normen : NBN EN 49-2 Houtverduurzamingsmiddelen - Bepaling van de preventieve werking tegen Anobium punctatum (De Geer) aan de hand van het aantal gelegde eieren en de hoeveelheid overlevende larven - Deel 2: Toepassing door middel van impregneren (Laboratoriummethode) (3e uitgave) NBN EN 116 Diesel en huisbrandolie - ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-11-17]

Bureau de Normalisation (NBN) Enregistrement de normes belges 1. Conformément à l'article 26 de l'arrêté royal du 25 octobre 2004, relatif à l'homologation et l'enregistrement des normes rendues publiques par le Bureau de normalisation, ce Bureau annonce l'enregistrement des normes belges ci-après : NBN EN 49-2 Produits de préservation du bois - Détermination de l'efficacité protectrice vis à vis de Anobium punctatum (De Geer) par l'observation de la ponte et de la survie des larves - Partie 2 : Application par imprégnation (Méthode de laboratoire) (3e édition) NBN EN 116 Combustibles pour moteurs diesel et pour installations de chauffag ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-11-17]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-11-17]

Het hoofdstuk II tot wijziging van de wet van 8 juni 1998 betreffende de radiocommunicatie van de hulp- en veiligheidsdiensten omvat een artikel (artikel 265) waardoor de kosten verbonden aan de noodzakelijke Astrid-apparatuur voor nieuwe bouwwerken ten laste van de bouwheer wordt gelegd.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Le chapitre II modifiant la loi du 8 juin 1998 relative aux radiocommunications des services de secours et de sécurité contient un article (article 265) qui prévoit de mettre les frais liés aux appareils Astrid nécessaires pour de nouvelles constructions à la charge du maître de l'ouvrage.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

Het hoofdstuk II tot wijziging van de wet van 8 juni 1998 betreffende de radiocommunicatie van de hulp- en veiligheidsdiensten omvat een artikel (artikel 265) waardoor de kosten verbonden aan de noodzakelijke Astrid-apparatuur voor nieuwe bouwwerken ten laste van de bouwheer wordt gelegd.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Le chapitre II modifiant la loi du 8 juin 1998 relative aux radiocommunications des services de secours et de sécurité contient un article (article 265) qui prévoit de mettre les frais liés aux appareils Astrid nécessaires pour de nouvelles constructions à la charge du maître de l'ouvrage.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

A. overwegende dat structuren zoals de ASL (in de Italiaanse wetgeving, een lokale overheidsinstantie die bevoegd is voor de financiële en beheersaspecten van de gezondheidszorg) niet kunnen worden beschouwd als een gewoon bedrijf, aangezien het feit dat beslag kan worden gelegd op hun tegoeden het risico inhoudt dat apparatuur en diensten die noodzakelijk zijn voor de gezondheidszorg niet beschikbaar zijn;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-29]

A. considérant que des structures comme les agences sanitaires locales (qui, dans le système italien, sont des entités publiques locales chargées de l'organisation financière et administrative des prestations de santé) ne peuvent être considérées au même titre que les autres agences, étant donné que la possibilité de saisir leurs biens implique le risque de rendre indisponibles des équipements et des services sanitaires indispensables à la protection de la santé;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-07-29]

Het actieplan voor geïntegreerd grensbeheer moet echter nog ten uitvoer worden gelegd en apparatuur moet worden gemoderniseerd.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-11-30]

Le plan d'action pour la gestion intégrée des frontières doit toutefois être mis en œuvre et les équipements doivent être modernisés.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-11-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-11-30]

1. Vrijkomen van "opgespaarde" ODS/broeikasgasemissie in de atmosfeer – Omdat het Protocol vooral de nadruk heeft gelegd op het verbieden van de productie van ODS, blijven er significante hoeveelheden ODS opgeslagen als "reservoir" in producten en apparatuur (bijvoorbeeld in isolatieschuim, koelmiddelen en klimaatregelingsystemen).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

1. Émission dans l'atmosphère des SAO/GES «en réserve» - étant donné que le protocole s'est employé à interdire la production des SAO, d'importantes quantités de ces substances se trouvent encore emmagasinées ou «en réserve» dans des produits et des équipements (les mousses isolantes, les agents réfrigérants et les systèmes de conditionnement d'air).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-23]

24. constateert dat de in Luxemburg gevestigde vereniging zonder winstoogmerk Eurocost ernstige onregelmatigheden (sjoemelen met de balans, dubbele en driedubbele financiering van projecten, diefstal van informatica-apparatuur) ten laste gelegd wordt, waarbij volgens de Commissie (antwoord op schriftelijke vraag P-3742/02) schade ten belope van meer dan één miljoen euro voor de begroting van de Gemeenschappen is ontstaan;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-12]

24. constate que l'ASBL EuroCost, qui a son siège à Luxembourg, se voit reprocher de graves irrégularités (manipulations du bilan, financement double et triple de projets, vol de matériel informatique) qui, selon la Commission (réponse à la question écrite P-3742/02), sont à l'origine d'un préjudice supérieur à un million d'euros pour le budget communautaire;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-12]

9. is van mening dat de resultaten en de efficiency van de EU-bijstand verbeterd kunnen worden door een nauwere samenwerking tussen het Bureau en de diensten van de Commissie die ook bevoegd zijn voor de externe bijstand van de EU (DG RELEX, EUROPE AID, ECHO, DG ECONOMIE etc); dat daarbij de nadruk moet worden gelegd op de gezondheidssector en de daarvoor verrichte investeringen (gebouwen, medische apparatuur e.d.);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-04]

9. estime qu'il serait possible d'améliorer les résultats et l'efficience de l'aide de l'Union en renforçant la coopération entre l'Agence européenne et les services de la Commission desquels relève l'assistance extérieure de l'UE (DG Relex, Europe Aid, Echo, DG Économique etc.) et qu'il faut mettre l'accent sur le secteur de la santé et sur les investissements s'y rapportant (bâtiments et installations, appareillage médical, etc.);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-04]

8. is van mening dat de resultaten en de efficiency van de EU-bijstand verbeterd kunnen worden door een nauwere samenwerking tussen het Europees Bureau en de diensten van de Commissie die ook bevoegd zijn voor de externe bijstand van de EU (DG RELEX, EUROPE AID, ECHO, DG ECONOMIE etc); dat daarbij de nadruk moet worden gelegd op de gezondheidssector en de daarvoor verrichte investeringen (gebouwen, medische apparatuur e.d.);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-10]

8. estime qu'il serait possible d'améliorer les résultats et l'efficience de l'aide de l'Union en renforçant la coopération entre l'Agence européenne et les services de la Commission desquels relève l'assistance extérieure de l'UE (DG RELEX, EUROPE AID, ECHO, DG ÉCONOMIQUE etc.) et qu'il faut mettre l'accent sur le secteur de la santé et sur les investissements s'y rapportant (bâtiments et installations, appareillage médical, etc.);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-10]

D'autres ont cherché : apparatuur biomedische apparatuur elektrische apparatuur gelegd minimaal gebruiksklare apparatuur nog maar net bedrijfsklare apparatuur ten laste gelegd feit verbinding gelegd gelegd en apparatuur

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'gelegd en apparatuur' ->

Date index: 2021-12-10