Ten tweede wordt er vaak gezinspeeld op het feit dat het Aziatische model dat enkele jaren geleden ideaal leek nu heel wat van zijn waarde kwijt is.
Secundo, l'on fait souvent allusion au fait que le modèle asiatique qui, il y a quelques années, paraissait idéal, a beaucoup perdu de sa valeur.