Traduction de «geldmiddelen alsnog » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

rekenplichtige der geldmiddelen
comptable en deniers

geldmiddelen
budget

geschikte bron van geldmiddelen voor de Gemeenschap
source adéquate de financement pour la Communauté

geldmiddelen
ressource pécuniaire

geld | geldmiddelen
fonds

financieringsmiddelen identificeren | geldmiddelen identificeren
trouver des ressources financières

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De partij FN heeft op 20 maart 2001 nog steeds geen gevolg gegeven aan de brief van de voorzitters van de Controlecommissie van 22 februari 2001 om de aangifte van de herkomst van de geldmiddelen alsnog in te dienen en mee te delen hoeveel lijsten ze heeft voorgedragen.
Au 20 mars 2001, le parti FN n'avait toujours pas donné suite à la lettre du 22 février 2001 des présidents de la Commission de contrôle, dans laquelle ceux-ci l'invitaient à communiquer l'origine des fonds et le nombre de listes qu'il avait présentées.

De voorzitters van de Controlecommissie hebben de heer Féret, voorzitter van deze partij, bij brief van 22 februari 2001 aangemaand alsnog de aangifte van de herkomst van de geldmiddelen in te dienen en mee te delen hoeveel lijsten zijn partij heeft voorgedragen.
Par lettre du 22 février 2001, les présidents de la Commission de contrôle ont mis en demeure M. Féret, président de ce parti, de déposer la déclaration d'origine des fonds et de communiquer le nombre de listes que son parti a présentées.