Als vanuit een bepaald land regelmatig passagiers aan boord komen zonder geldige documenten, rijst niet alleen een probleem van illegale immigratie maar wijst dit ook op een algemeen veiligheidsprobleem.
Si dans un pays donné, on embarque régulièrement des passagers non munis de documents valables, il y a non seulement un problème d'immigration illégale, mais aussi un problème général de sécurité.