Traduction de «geldende belgische normen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Belgische Groep voor Telecommunicatie Normen | BTN [Abbr.]
Groupe belge des normes de télécommunication

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Chemische laarzen Stofmaskers Veiligheidshelm conform de geldende Belgische normen inzake helmen voor alpinisten en industriële helmen
Gants chimiques Bottes chimiques Masque anti poussières Casque de sécurité selon les normes belges en vigueur relatives au casque pour alpiniste et au casque industriel EPI auxquels il faut ajouter si nécessaire

Veiligheidshelm conform de geldende Belgische normen inzake helmen voor alpinisten en industriële helmen met vlamweerstand Ook mogelijk bij brand in een tunnel, parkeerterrein, metrostation:
Casque de sécurité selon les normes belges en vigueur relatives au casque pour alpiniste et au casque industriel avec résistance à la flamme

- Een veiligheidshelm conform de geldende Belgische normen inzake helmen voor alpinisten en industriële helmen, uitgerust met een ATEX lamp;
- Un casque de sécurité conforme aux normes belges en vigueur relatives au casque pour alpiniste et au casque industriel, équipé d'une lampe ATEX;

Veiligheidshelm conform de geldende Belgische normen inzake helmen voor alpinisten en industriële helmen
Casque de sécurité selon les normes belges en vigueur relatives au casque pour alpiniste et au casque industriel Nettoyage : Chasuble de visibilité - classe 3

Veiligheidshelm conform de geldende Belgische normen inzake helmen voor alpinisten en industriële helmen met oor- en gezichtsbescherming
Casque de sécurité selon les normes belges en vigueur relatives au casque pour alpiniste et au casque industriel avec protection des oreilles - face

Dit wetsvoorstel steunt op het specifieke karakter van het arbeidsrecht en van de inzonderheid in ons land geldende arbeidsovereenkomsten. Het houdt rekening met de Belgische context op het vlak van de paritaire verhoudingen : in dat raam ontstaan die normen en wordt de toepassing ervan geregeld.
La présente proposition se fonde sur la spécificité du droit du travail et des contrats de travail, en particulier, en notre pays, et tient compte du contexte belge des relations paritaires dans lequel ces normes prennent naissance et/ou s'appliquent.

Dit houdt in dat het land zijn geldende milieu- en sociale normen niet mag afzwakken ten einde investeringen aan te trekken. [Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst tussen de Belgisch-Luxemburgse Economische Unie en de inzake de wederzijdse bevordering en bescherming van investeringen, ondertekend te Dubai op 8 maart 2004 (stuk Senaat, nr. 3-952/1)].
Celui-ci implique que le pays n'est pas autorisé à affaiblir la portée des normes sociales et environnementales en vigueur en vue d'attirer des investisseurs [projet de loi portant assentiment à l'Accord entre l'Union économique belgo-luxembourgeoise et les Émirats arabes unis concernant l'encouragement et la protection réciproques des investissements, signé à Dubaï le 8 mars 2004 (do c. Sénat, nº 3-952/1)].

De nieuwe bijlage maakt deel uit van een groter geheel van bijlagen teneinde de geldende Belgische technische specificaties beter aan te passen aan de van kracht zijnde ETSI-normen en de door de CEPT aanbevolen frequentiebanden. 1. De drie federaties van schaalmodellen in België (auto's, vliegtuigen, bootjes) werden geraadpleegd.
La nouvelle annexe fait partie d'un ensemble plus large d'annexes en vue d'adapter les spécifications techniques belges aux normes ETSI en vigueur et aux bandes de fréquences recommandées par la CEPT. 1. Les trois fédérations de modèles réduits en Belgique (autos, avions, bâteaux) ont été consultées.