- de in het kader van de activiteit gelanceerde voorwerpen zichzelf niet kunnen voortstuwen of oriënteren en derhalve hun traject niet kunnen wijzigen eenmaal dat ze zich in een baan bevinden;
- les objets lancés dans le cadre de l'activité ne disposent pas de moyens de propulsion ou d'orientation leur permettant de modifier leur trajectoire une fois placés en orbite;