Vertaling van "gelaatsverhullend gewaad " (Nederlands → Frans) :

Het verbod op het dragen van een gelaatsverhullend gewaad in openbare ruimten en op openbare plaatsen zal niet enkel de emancipatie en assimilatie van deze vrouwen ten goede komen, maar zal ook ten gunste zijn van de openbare veiligheid.
L'interdiction de porter dans les lieux publics une tenue vestimentaire dissimulant le visage, non seulement favorisera l'émancipation et l'assimilation des femmes concernées, mais contribuera également à la sécurité publique.

« 1º Zij die in een gelaatsverhullend gewaad worden aangetroffen in openbare ruimten of op openbare plaatsen».
« 1º Quiconque est trouvé dans un lieu public portant une tenue vestimentaire qui masque le visage».

« 1º Zij die in een gelaatsverhullend gewaad worden aangetroffen in openbare ruimten of op openbare plaatsen; ».
« 1º Quiconque est trouvé dans un lieu public portant une tenue vestimentaire qui masque le visage; ».

Het verbod op het dragen van een gelaatsverhullend gewaad in openbare ruimten en op openbare plaatsen zal niet enkel de emancipatie en assimilatie van deze vrouwen ten goede komen, maar zal ook de openbare veiligheid baten.
L'interdiction de porter dans les lieux publics une tenue vestimentaire dissimulant le visage, non seulement favorisera l'émancipation et l'assimilation des femmes concernées, mais contribuera également à la sécurité publique.